The beached boat looked perfect for kayaking adventures during the sunny afternoon.
Le bateau échoué semblait parfait pour des aventures en kayak pendant l'après-midi ensoleillé.
You awaken to find your ship beached upon a desert island.
Vous vous réveillez pour trouver votre navire échoué sur une île déserte.
Squids suffocate if they are beached on land for too long.
Les pieuvres suffoquent si elles restent échouées trop longtemps sur la terre ferme.
My own ship lies beached down there on the coast.
Mon navire s'est échoué sur la côte.
Analyzing beached carcasses helps provide clues about mortality.
L'analyse des carcasses échouées fournit des indices sur la mortalité.
The dinghy gently beached on the sand, right at the edge of the lagoon.
Le canot s'est échoué doucement sur le sable, juste au bord de la lagune.
A vessel has beached on the sandbank.
Un vaisseau s'est échoué sur le sable.
They're like beached whales, but more sad.
Des baleines échouées, mais en plus triste.
She's beached over there by the giant garbage bag full of doughnut holes.
Elle s'est échouée près du sac poubelle rempli de beignets.
The kids played hard all day and ended up as beached whales on the floor.
Les enfants ont joué dur toute la journée et ont fini comme des baleines échouées sur le sol.
They're made from bits of beached whales.
C'est fait avec des morceaux de baleines échouées.
She was to be scrapped but she beached.
Il devait être mis à la ferraille mais il s'est échoué.
Many boats were high and dry after they were beached during the low tide.
De nombreux bateaux ont été échoués après avoir été échoués à marée basse.