Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
been forcibly conscripted
Traduction de "been forcibly conscripted" en français
été enrôlés de force
Those children have been forcibly conscripted for battle.
Ces enfants ont été enrôlés de force pour combattre.
Many of them took part in hostilities, having been forcibly conscripted.
Nombre d'entre eux ont pris part aux hostilités après avoir été enrôlés de force.
Most of his soldiers were raw recruits, and a large number had been forcibly conscripted.
La plupart des soldats étaient de simples recrues et beaucoup avaient été enrôlés de force.
It did, however, make progress in providing protection for child soldiers, some of whom may have been forcibly conscripted, identified within the country.
Il a cependant fait des progrès dans la protection des enfants soldats, dont certains ont peut-être été enrôlés de force, identifiés dans le pays.
More than 20,000 of those killed in the two cities were Korean laborers who had been forcibly conscripted by the Japanese military.
Vingt mille des personnes tuées dans les deux villes étaient des ouvriers coréens qui avaient été enrôlés de force par l'armée japonaise.
Ms. Katabarwa (Uganda) said that in northern Uganda a considerable number of Ugandan children who had been forcibly conscripted by the so-called Lord's Resistance Army (LRA) had been rescued by the Ugandan forces and were being reintegrated into society.
Mme Katabarwa (Ouganda) déclare que dans le Nord de l'Ouganda, un nombre considérable d'enfants ougandais qui avaient été enrôlés de force par la prétendue Armée de résistance du Seigneur (LRA) sont réintégrés dans la société.
The civil war had spread, causing large numbers of people to flee to neighbouring countries, and minors, who had been forcibly conscripted, were being killed in combat.
La guerre civile s'est étendue, ce qui a poussé un grand nombre d'habitants à se réfugier dans les pays voisins, et des mineurs, qui ont été enrôlés de force dans l'armée, ont été tués au combat.
This agreement, criticised as the "treaty of shame" was attacked by those Luxembourgers who had been forcibly conscripted into the Wehrmacht in World War II, and felt discriminated compared to the members of the Resistance.
Cet accord, qualifié de « traité de la honte », a été fortement contesté par les enrôlés de force qui s'estimaient discriminés par rapport aux résistants.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "been forcibly conscripted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 35 ms.
