Traduction de "below average variable costs" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
inférieurs aux coûts variables moyens
This distinction recognizes that price may sometimes fall below average variable costs for unanticipated reasons such as a shortage of materials or a labour strike.
Cette distinction reconnaît que le prix peut quelquefois être inférieur aux coûts variables moyens pour des raisons imprévues, notamment une pénurie de matières premières ou une grève d'employés.
Some courts have held, for example, that the prices complained of need only be below average cost, while other courts have held that they need to be below average variable costs.
Certaines, par exemple, ont jugé que les prix incriminés devaient seulement être inférieurs au coût moyen alors que d'autres ont considéré qu'ils devaient être inférieurs aux coûts variables moyens.
The prices charged by Wanadoo were well below average variable costs until August 2001.
Les prix facturés par Wanadoo ont été nettement inférieurs aux coûts variables moyens jusqu'en août 2001.
The United States notes that, similarly, the European Communities suggests that sales at prices below average variable costs are a prerequisite to Robinson-Patman Act liability but not to liability under the 1916 Act.
Les États-Unis relèvent que les Communautés européennes laissent entendre elles aussi que des ventes à des prix inférieurs aux coûts variables moyens sont une condition préalable pour mettre en jeu la responsabilité au titre de la Loi Robinson-Patman, mais non au titre de la Loi de 1916.
3.345 The European Communities is aware that a Michigan District Court in Helmac II declined to award damages under the 1916 Act absent a showing of prices below average variable costs.
3.345 Les Communautés européennes sont conscientes du fait qu'un tribunal de district du Michigan dans l'affaire Helmac II a refusé d'accorder des dommages-intérêts au titre de la Loi de 1916 quand il n'avait pas été montré que les prix étaient inférieurs aux coûts variables moyens.
The prices charged by Wanadoo were well below average variable costs until August 2001.
Les prix facturés par Wanadoo ont été nettement inférieurs aux coûts variables moyens jusqu'en août 2001.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.