Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
beyond the basic level
Traduction de "beyond the basic level" en français
au-delà du niveau de base
The Environmental Response training offers generic skills; however it is difficult to find more specialized training beyond the basic level.
La formation sur l'intervention environnementale permet d'acquérir des compétences génériques; cependant, il est difficile de trouver une formation plus spécialisée au-delà du niveau de base.
JavaScript (JS for short) is the programming language that enables web pages to respond to user interaction beyond the basic level provided by HTML links and forms.
JavaScript (JS en abrégé) est le langage de programmation qui permet aux pages web de répondre aux interactions de l'utilisateur au-delà du niveau de base fourni par les liens et formulaires HTML.
Furthermore, most states are willing to go beyond the basic level of cooperation in order to pursue efficiencies without undermining effectiveness.
En outre, la plupart des nations sont prêtes à aller au-delà d'une collaboration de base en vue d'améliorer l'efficience sans nuire à l'efficacité.
This demanded, among other things, the rights to choose their husbands, go to meetings, continue studying beyond the basic level and be elected to their community's decision-making bodies.
Par ce programme, elles exigeaient entre autres le droit de pouvoir choisir leurs maris, d'assister à des réunions, de poursuivre leurs études au-delà du niveau élémentaire et d'être élues aux instances décisionnaires de leur collectivité.
A larger share of unemployed men than unemployed women lacked education beyond the basic level.
Parmi les chômeurs, un pourcentage plus élevé d'hommes n'avaient pas suivi un enseignement au-delà de l'enseignement de base.
Literacy for a learner becomes sustainable (i. e., the learner is not at risk of relapsing back into illiteracy), and functionally useful, only when one goes some distance beyond the basic level.
Pour un apprenant, l'alphabétisation ne devient durable (c'est-à-dire que l'apprenant ne risque pas de retomber dans l'analphabétisme) et fonctionnellement utile, que s'il dépasse le niveau de base.
They noted that the SDG targets are indeed ambitious and go beyond the basic level of service associated with the MDGs, but that they are achievable.
Ils ont indiqué que les cibles des ODD étaient en effet ambitieuses et allaient au-delà du niveau de service de base formulé dans les OMD, mais qu'elles étaient atteignables.
The history of EU consumer protection is largely one of minimum harmonisation that leaves the Member States free to go beyond the basic level of harmonisation if they so wish.
Historiquement, la protection des consommateurs dans l'UE se ramène très largement à une harmonisation minimale, qui laisse aux États membres le choix d'aller plus loin s'ils le souhaitent - ce qui a entraîné la fragmentation juridique et entravé le bon fonctionnement du marché intérieur.
In the Committee on Customs Valuation, Members had emphasised that technical assistance activities should go beyond the basic level as a number of countries had advanced to a higher stage in the implementation of the agreement.
Au Comité de l'évaluation en douane, les Membres avaient souligné que les activités d'assistance technique devraient dépasser le niveau de base, car plusieurs pays avaient atteint un stade plus avancé dans la mise en œuvre de l'Accord.
Beyond the basic level, however, fees might be charged but subsidies would have to be targeted towards the poor.
Au-delà du niveau des services de base, toutefois, des droits d'utilisation peuvent être perçus, mais les subventions devront être ciblées sur les pauvres.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 64 ms.
