Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bicker
/'bɪkər/
wooden drinking-cup or dish
Voir images
Définition
1. argue in a petty or tiresome way 2. minor argument over... Voir plus
se chamailler
se disputer
chamailler
se chicaner
se quereller
quereller
se tirailler
se bouffer le nez
dispute f
chicane
s'égratigner
Bicker
The siblings continued to bicker even on vacation.
Les frères et sœurs continuaient à se chamailler même en vacances.
It's like all we do is bicker now.
C'est comme si on ne faisait que se chamailler à présent.
And as usual, we continue to bicker.
Et comme d'habitude, on continue de se disputer.
Students bicker over the last piece of pizza in the cafeteria.
Les étudiants se disputent le dernier morceau de pizza à la cafétéria.
Samantha, I refuse to stay here and bicker.
Samantha, je refuse de rester me chamailler.
Let's not bicker and argue about who killed who.
Inutile de nous chamailler sur qui a tué qui.
Those two coworkers bicker like a married couple over the tiniest office details.
Ces deux collègues se chamaillent comme un vieux couple pour les moindres détails au bureau.
Before the draw, they compare their lottery tickets and bicker over the numbers.
Avant le tirage, ils comparent leurs grilles de loto et se chamaillent pour les numéros.
They bicker a lot just kidding around, with no malice at all between them.
Ils se chamaillent souvent pour plaisanter, sans aucune méchanceté entre eux.
My grandparents bicker like a married couple, but they clearly adore each other.
Mes grands-parents se chamaillent comme un vieux couple, mais ils s'adorent clairement.
The elderly couple bicker over what flavor ice cream to buy.
Le couple âgé se chamaille pour savoir quelle saveur de crème glacée acheter.
My siblings bicker like a married couple during holidays, usually about completely trivial matters.
Mes frères se chamaillent comme un vieux couple pendant les vacances, généralement pour des broutilles.
The twins bicker and end up sticking their tongues out at each other through the window.
Les jumeaux se chamaillent et finissent par se tirer la langue à travers la fenêtre.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour bicker

utensils
(utensils)
gobelet en bois
tasse en bois

Expressions avec bicker : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "bicker" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bicker

Résultats: 320. Exacts: 320. Temps écoulé: 38 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200