inside that bioengineered hulk you call a body.
dans ce hulk biogénétique qu'est ton corps.
In that regard, President Clinton had made clear that the United States would continue to protect food safety, including bioengineered food products.
A cet égard, le Président Clinton a fait savoir clairement que les États-Unis continueraient de protéger la sécurité alimentaire, y compris les denrées alimentaires biogénétiques.
Those plant cells are then used to generate the bioengineered plant.
Ces cellules végétales sont ensuite utilisées pour produire la plante transgénique.
Now you're introducing a bioengineered organism into the wild.
Tu introduis un organisme modifié dans la nature.
This one's bioengineered to graft with human cells.
Celle-là est produite pour se greffer aux cellules humaines.
Monoclonal antibodies are proteins that are bioengineered in the laboratory.
Les anticorps monoclonaux sont des protéines qui sont produites par génie biologique en laboratoire.
You were bioengineered to be more human than human.
Vous êtes des humains plus vrais que nature.
The construction of bioengineered organs may address the shortage of organs.
La construction d'organes par bio-ingénierie peut pallier la pénurie d'organes.
In other words, bioengineered sites should strengthen over time.
En d'autres mots, on peut dire que ces structures se renforcent avec le temps.
bioengineered proteolytic enzymes with enhanced specificity for cytokine receptors
enzymes protéolytiques transgéniques présentant une spécificité renforcée pour les récepteurs de cytokines
The bioengineered graft prostheses are used for implantation, repair, or for use in a mammalian host.
Les prothèses selon l'invention sont utilisées pour réaliser des implants, des réparations ou chez un mammifère hôte.
But to date, no bioengineered models were able to completely overcome the limitations previously reported.
Toutefois, à ce jour, aucun modèle de substitution n'a été en mesure de pallier aux limites précédemment documentées.
In an effort to fill this gap, my lab bioengineered a human vascular model.
Dans le but de combler cette lacune, mon laboratoire a conçu par bio-ingénierie un modèle vasculaire humain.