In the last decade, Össur's accumulated skills and knowledge have produced cutting edge bionic technology, arguably the most significant advance to date in the international orthopaedic arena.
Les compétences et connaissances accumulées par Össur au cours de la dernière décennie ont donné leur fruit : une technologie bionique de pointe, possiblement l'avancée la plus significative à ce jour dans le secteur de l'orthopédie à l'échelle mondiale.
Founded in 2010, B-Temia is a developer and manufacturer of bionic technology in the growing market of human augmentation.
Fondée en 2010, B-Temia développe et fabrique une technologie bionique pour le marché en croissance de l'augmentation de l'humain.
Össur and Touch Bionics are committed to pushing the boundaries of bionic technology to enable amputees to live a life without limitations.
Össur et Touch Bionics s'engagent ensemble pour repousser les limites de la technologie bionique et permettre aux amputés de vivre une vie sans limites .
"Our arrangement with Lockheed Martin provides another avenue for our bionic technology to enhance human performance."
Notre accord avec Lockheed Martin constitue une autre avenue pour notre technologie bionique pour améliorer la performance humaine.
Bionic technology carriers for the water technology sector
Concentré de technologie bionique pour la technique de l'eau
Bionic Technology by Össur incorporates AI to increase the functionality of products that are designed to help reduce mental and physical effort, as well as the consequential strain to other parts of the body following an amputation.
La technologie bionique Össur intègre l'IA pour accroître la fonctionnalité des produits conçus pour réduire l'effort mental et physique, ainsi que les tensions qui en résultent sur les autres parties du corps à la suite d'une amputation.
But with this advanced bionic technology, I can skip, dance and run.
Mais grâce aux avancées en bionique, je peux sauter, danser et courir.
The bionic technology platform, inspired by the herring gull, can start, fly and land by itself - without additional drive.
Le support technologique bionique inspiré du goéland peut décoller, voler et atterrir tout seul - sans entraînement supplémentaire.
This device has been developed using bionic technology, which studies living systems in order to discover processes, techniques or principles that may be of assistance in the creation of designs.
Ce dispositif a été mis au point par la technique bionique qui étudie les systèmes vivants pour découvrir des processus, des techniques ou des principes susceptibles de fournir une aide dans la création de projets.
L'Atelier: Given the pace of progress in connected objects, the mapping of the human brain and increasingly sophisticated medical devices, what do you think the future holds for us on the bionic technology front?
L'Atelier : Au rythme de l'évolution des objets connectés, de la cartographie du cerveau et des appareils médicaux de plus en plus sophistiqués, dans quelle direction voyez-vous le futur nous mener sur la problématique technologique et biotique?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.