The light entrance is arranged in the bisecting plane of the first and second directions.
L'entrée de lumière est disposée dans le plan bissecteur des première et seconde directions.
The pivot portion and the working portion of each jaw may be on opposite sides of a bisecting plane.
La partie de pivot et la partie active de chaque mâchoire peuvent se situer sur des côtés opposés d'un plan bissecteur.
The sgian dubh is worn tucked inside the hose of right leg in the front-right portion of leg bisecting the flash.
Le dubh sgian est usé remplié à l'intérieur du tuyau de la bonne jambe dans la partie avant-droite de la jambe bissectant le flash.
The binder phase content along a line essentially bisecting the edge increases towards the edge and cubic phase is present.
Le contenu de la phase liante le long d'une ligne bissectant principalement le bord augmente vers le bord et la phase cubique est présente le long de cette ligne.
A bisecting axis divides the shape into first and second portions.
Un axe de bissectrice divise la forme en première et seconde parties.
The bisecting white stripe through the tricolor disc has been reoriented and has become increasingly ribbon-like over the years.
La bande blanche bissectrice du disque tricolore a été réorientée et est devenue de plus en plus semblable à un ruban au fil des ans.
on the front side of line d-d bisecting the front-back direction of the intermediate region
sur la face avant de la ligne d-d bissectant la direction de l'avant vers l'arrière de la région intermédiaire
the edge strips are articulated together by foil hinges at the bevelled edges running along the bisecting lines of the triangle
les rebords sont articulés par des charnières pelliculaires dans les arêtes d'onglet adjacentes le long des bissectrices du triangle
in the control, a focused, high intensive light beam, such as a laser line, is laid in a bisecting direction to relevant creases
lors de la commande d'alignement, un faisceau de lumière focalisé de forte intensité, tel qu'un rayon laser, est projeté sur la bissectrice des plis concernés
a high performance dielectric ceramic filter in a small package is designed with one or more holes positioned off of the straight-line bisecting at least two holes
un filtre céramique diélectrique hautement performant logé dans un petit boîtier et conçu avec un ou plusieurs orifices situés en dehors d'une ligne droite bissectrice de deux orifices au moins
each having a cross-sectional shape of 1/2 of a hexagon, the division being along a line bisecting opposite sides
dont la section transversale a la forme d'une moitié d'hexagone, l'hexagone étant divisé le long d'une ligne bissectrice des côtés opposés
each of the pivot points is located substantially on a line bisecting the v-shapes formed by the struts, when the stent is ex anded.
chacun des points de pivot se trouve sensiblement sur une ligne bissectant les formes de v formées par les entretoises, lorsque le stent est déployé.
The Court comprises straps that are connected to form a rectangular perimeter comprising two opposing sidelines, two opposing backlines, and a bisecting midline.
Le terrain comprend des sangles qui sont reliées pour former un périmètre rectangulaire comprenant deux lignes de touche opposées, deux lignes arrière opposées et une ligne médiane bissectrice.