Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
peu grumeleuse
peu grumeleux
These mashed potatoes are a bit lumpy; you should have mashed them more thoroughly.
Cette purée de pommes de terre est un peu grumeleuse, tu aurais dû mieux l'écraser.
The single beds in one of the bedrooms were a bit lumpy, but the kids managed to sleep on them.
Les lits simples dans une des chambres étaient un peu grumeleuse, mais les enfants ont réussi à dormir sur eux.
This cake, made with unsieved flour, looks a bit lumpy.
Ce gâteau, préparé avec de la farine non tamisée, a un aspect un peu grumeleux.
The batter will be a bit lumpy.
Le mélange sera un peu grumeleux.
A little bit lumpy.
Voilà. Un peu grumeleux.
I think in some areas it's a bit lumpy.
Je pense que dans certains domaines, nous avons quelques difficultés.
A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable.
Un peu de bosses, anatomiquement incorrecte, et hautement inflammable.
Perhaps a bit lumpy, but we do our best.
Quelques gruaux, mais on fera de notre mieux.
She was looking a bit lumpy.
Il y avait des bosses ici et là.
It was really nice to ski in the morning, though, even off-piste, which was a bit lumpy.
Le matin, il y avait du très bon ski à faire, même hors des pistes.
It is normal for it to be slightly red and tender, a bit lumpy or bumpy, slightly swollen, and, occasionally, to have some clear drainage.
C'est normal qu'il soit légèrement rouge et sensible, un peu bosselé ou inégal, ou légèrement enflé; parfois, un liquide clair peut s'en écouler.
Still a bit lumpy.
C'est encore un peu dur.
The Normandie Express can occasionally be a bit lumpy, but the level of concern shown if you are feeling unwell or have a young family to cope with is quite honestly exceptional.
Le Normandie Express peut parfois être un peu secouant, mais le niveau de préoccupation montré si vous vous sentez malade est très honnêtement exceptionnel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.