The indicators are a bit patchy - a more holistic perspective on natural resources would have been useful.
Mais les indicateurs sont un peu inégaux : une perspective plus globale sur les ressources naturelles aurait été utile.
The formula isn't easy to apply, it looks a bit patchy even after 3 coats.
La formule n'est pas facile à appliquer, le rendu n'est pas uniforme même si je mets 3 couches.
This pink is opaque in 2 coats but still a bit patchy for my liking so I prefer to apply 3 coats!
Ce rose est opaque en 2 couches mais la couleur n'est pas assez uniforme à mon goût, alors je préfère appliquer 3 couches!
The formula is a bit patchy, it took me 3 layers to achieve a completely uniform result, but the application is easy and it dries quickly.
Côté formule ce vernis est un peu patchy, il m'a fallut 3 couches pour obtenir un résultat complètement uniforme, mais l'application est facile et il sèche vite.
It is opaque in 2 layers but like most pastel it is a bit patchy so I put 3 coats.
Il est bien opaque en 2 couches mais comme tout pastel il est un peu patchy donc j'ai mis 3 couches.
I even wore it once for a total of 11 hours, and the foundation was a bit patchy around my mouth and on my nose.
Je l'ai même porté une fois durant 11 heures au total, et le fond de teint avait l'air 'patchy' autour de ma bouche et sur mon nez.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.