The puppy was quite bitey, nipping at my fingers during playtime.
Le chiot était assez mordant, pinçant mes doigts pendant le jeu.
My neighbor's bitey parrot loves to nip at fingers that get too close.
Le perroquet mordant de mon voisin adore pincer les doigts qui s'approchent trop près.
When she gets anxious, her bitey nature seems to surface more frequently.
Quand elle devient anxieuse, sa nature mordante semble émerger plus souvent.
He was warned that his bitey attitude could scare away potential friends.
Il a été averti que son attitude mordante pourrait effrayer des amis potentiels.
Her bitey cat startled everyone with its sudden pounces on unsuspecting feet.
Son chat mordant a surpris tout le monde avec ses sauts soudains sur des pieds inattentifs.
The little boy giggled as his bitey puppy playfully tugged at his shoelaces.
Le petit garçon a ri alors que son chiot mordant tirait gaiement ses lacets.
I prefer gentle pets, but this one is especially bitey and wild.
Je préfère les animaux de compagnie doux, mais celui-ci est particulièrement mordant et sauvage.
The unexpected bitey behavior of the rabbit surprised the children in the park.
Le comportement mordant inattendu du lapin a surpris les enfants dans le parc.
They laughed at how bitey their new kitten was during its first week.
Ils ont ri de voir à quel point leur nouveau chaton était mordant durant sa première semaine.
She's usually more bitey.
Elle a plus de... mordant d'habitude.
The XTR is a bit less 'bitey' and allows Steve to scrub speed really sensitively.
Le XTR est un peu moins mordant et permet Steve une gestion très sensible de la vitesse.
it's bitey, it's wet and bitey.
est mordant, humide et mordant.
Not all bitey and slobbery like the last guy I kissed.
Sans morsures ni bave, comme le dernier que j'ai embrassé.