Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bombshell
Voir images
Traduction de "bombshell" en français
We were given some bombshell news during the staff meeting this morning.
On nous a annoncé une nouvelle décoiffante pendant la réunion de service ce matin.
A journalist broke a bombshell story that completely changed the public debate.
Un journaliste a publié une nouvelle fracassante qui a complètement changé le débat public.
The bombshell news spread through the school and stunned both students and teachers.
Cette nouvelle fracassante a circulé dans l'école et a choqué élèves comme professeurs.
A bombshell interview with the singer shattered the flawless image she had maintained.
Une interview à scandale de la chanteuse a brisé l'image parfaite qu'elle entretenait.
He was left speechless after hearing the bombshell about his favorite team.
Il est resté silencieux après avoir appris la nouvelle fracassante concernant son équipe favorite.
The bombshell about the mass layoffs caused widespread panic in the company.
La nouvelle fracassante du licenciement collectif a créé une grande panique dans l'entreprise.
Your pop's got a bombshell to drop, so ears open.
Ton père a quelque chose à dire, donc écoutez bien.
The company's sudden bankruptcy was a bombshell for the worried employees.
La faillite soudaine de l'entreprise a provoqué un événement choc chez les salariés inquiets.
After that bombshell, the party's cheerful mood vanished instantly.
Après cette nouvelle fracassante, l'ambiance joyeuse de la fête a immédiatement disparu.
Five minutes into the meeting, the news was dropped like a bombshell.
Après cinq minutes de conseil, la nouvelle est tombée comme un couperet.
The unexpected bombshell news stirred the hornet's nest across various social platforms.
La nouvelle inattendue a provoqué une onde de choc sur diverses plateformes sociales.
During the eight o'clock news, the anchor revealed a major national bombshell.
Lors du journal de vingt heures, la présentatrice a dévoilé une nouvelle fracassante nationale.
And on that bombshell, it is time to end.
Et sur cette conclusion, c'est l'heure de s'arrêter.
Images pour bombshell
bombe
obus
Expressions avec bombshell : exemples et leurs traductions en français
! come as a bombshell v.
tomber comme une bombe
"Her sudden departure will come as a bombshell to the team."
! drop a bombshell v.
faire une annonce choc
"She dropped a bombshell by quitting her job."
! drop the bombshell v.
lâcher la bombe · annoncer la nouvelle
"She decided to drop the bombshell at dinner."
like a bombshell adj.
comme un coup de tonnerre
"The news hit the office like a bombshell."
! this news was a bombshell exp.
faire l'effet d'une bombe
"This news was a bombshell that shocked everyone in the office."
explode a bombshell v.
révéler un scoop · lâcher une bombe
"The journalist exploded a bombshell about the scandal."
blonde bombshell n.
blonde canon · bombe blonde
"The movie featured a classic blonde bombshell in its lead role."
Synonymes et analogies de "bombshell" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bombshell
Résultats: 584. Exacts: 584. Temps écoulé: 39 ms.
