That bonehead deserves to rot in the dungeons.
Cet abruti mérite de pourrir dans les cachots.
Those are my new publicity shots, bonehead.
Ce sont mes nouvelles photos, abruti.
Even a bonehead should know that jumping into a frozen lake is dangerous.
Même un idiot devrait savoir que sauter dans un lac gelé est dangereux.
That bonehead thought it was a good idea to bet all his savings.
Cet idiot pensait que c'était une bonne idée de parier toutes ses économies.
Only a bonehead would ignore such an obvious warning.
Seul un imbécile ignorerait un avertissement aussi évident.
When you act like a bonehead, don't expect anyone to take you seriously.
Quand tu agis comme un imbécile, ne t'attends pas à ce que quelqu'un te prenne au sérieux.
He's the biggest bonehead I know, always getting himself into trouble.
C'est le plus grand idiot que je connaisse, toujours à s'attirer des ennuis.
But it was a bonehead move and I shouldn't have done it.
C'était une idée idiote, je n'aurais pas dû.
I told him not to run with scissors, but he's a real bonehead.
Je lui ai dit de ne pas courir avec des ciseaux, mais c'est vraiment un idiot.
You'd think a bonehead like him would realize he can't park there.
On pourrait croire qu'un imbécile comme lui se rendrait compte qu'il ne peut pas se garer là.
He was always a bonehead since day one.
C'était un abruti depuis le début.
Part of the agreement was I had to admit to being a lying bonehead.
J'ai dû consentir à avouer que j'étais un abruti menteur.
And yet you're still a bonehead.
Et tu es toujours un abruti.