The daughter of a tailor and the granddaughter of a boot-maker, she has inherited knowledge passed down from generation to generation and you can see this in each of her collections.
Fille de tailleur et petite-fille de bottier, elle est l'héritière d'un savoir-faire transmis de génération en génération qui s'illustre dans chacune de ses collections.
shoemaker, boot-maker, trimmer of skins and leathers, leather dresser, harness maker, saddler etc. It also lists, per country, the institutions which give this type of vocational training course, and well as the bodies which are allowed to issue certificates and diplomas.
cordonnier, bottier, coupeur de peaux et de cuirs, maroquinier, bourrelier, sellier, etc. Sont également indiqués, par pays, les institutions qui dispensent ce type de formation professionnelle ainsi que les organismes habilités à délivrer les certificats, diplômes et titres.
And what about my friends, the hatter and the boot-maker?
Et que pensez-vous pour mon ami...
He's the best boot-maker in Lancashire, and the more you tell your friends about him, the more secure you'll be.
Le meilleur cordonnier du Lancashire. Parlez de lui à vos amis, vous minimiserez les risques.
John Rasigner, a boot-maker and recently immigrant from Austria, got hired at Carinthia in the 1950's and would then take over possession of the shop with his wife Joan, in 1967.
Le bottier John Rasinger, fraîchement immigré d'Autriche, y est embauché dans les années 1950 pour ensuite en prendre pleine possession, avec sa femme Joan, en 1967.
The aim is to bring young French and international shoe and boot-maker trainees into France and other countries' best workshops for a period of two months (September to October).
L'objectif est de permettre à de jeunes cordonniers-bottiers français et étrangers en formation de rejoindre pendant une période de deux mois (de septembre à octobre), les meilleurs ateliers des deux pays.
The winners are selected by Masakazu Hirokawa, President of SCOTCH GRAIN, and Yohei Fukuda, master boot-maker, in cooperation with J.M.
Les lauréats sont sélectionnés par Messieurs Masakazu Hirokawa, Président de la manufacture SCOTCH GRAIN et Yohei Fukuda, maître bottier ainsi que grâce à la participation de J.M.
Autres résultats
This technique is now recognized by the big boot makers of Paris.
Cette technique est aujourd'hui reconnue par les grands bottiers de Paris.
Deepin Boot Maker for Windows is within the ISO itself.
Deepin Boot Maker pour Windows se trouve dans l'ISO lui-même.