The point is not that having strict requirements to write tests is bad, nor that writing your test system as a Bourne shell script is necessarily bad.
Tout cela ne signifie pas qu'avoir une politique stricte vis à vis de l'écriture des tests est mauvais, ni que l'écriture de votre système de test sous forme d'un script Bourne shell est forcément mauvaise.
For UNIX systems, the Bourne shell script runide.sh is the launcher.
For UNIX, the Bourne shell script runide.sh is the launcher.
5.1.1 Pour Unix Le script Bourne shell runide.shest le lanceur.
The "floppyconfig" option allows you to reconfigure the system after autoconfig, or install your own config files, by mounting a floppy disk and running a bourne shell script called knoppix.sh from the root directory on this floppy.
L'option "floppyconfig" permet la reconfiguration du système après l'autoconfig, ou d'installer vos propres fichiers de configuration, en montant la disquette et lançant un script bourneshell appellé "knoppix.sh" du répertoire racine de cette disquette.
The name of an optional Bourne shell script that can be executed after the installation is completed.
Nom d'un script de shell Bourne facultatif pouvant être exécuté une fois l'installation achevée.
The file is a Bourne shell script, and in consequence may contain any valid shell code, in addition to simple variable assignments.
Le fichier est un script de type Bourne shell, et ""par conséquent peut contenir tout code shell valide, en plus des simples" "affectations de variable.
begin The name of an optional Bourne shell script that can be executed before the installation begins.
Nom d'un script de shell Bourne facultatif pouvant être exécuté avant que l'installation ne démarre.
Creating Finish Scripts A finish script is a user-defined Bourne shell script that you specify in the rules file.
Un script de fin est un script de shell Bourne, défini par l'utilisateur, que vous spécifiez dans le fichier rules.
But CVS carried this phenomenon to an extreme: one might spend hours trying to design one's test properly, and still get it wrong, because there are just too many unpredictable complexities involved in changing a 35,000-line Bourne shell script.
Mais CVS avait porté ce phénomène à son paroxysme : les gens pouvaient passer des heures à parfaire leurs tests sans qu'ils ne marchent pour autant car il y a simplement trop de complications imprévisibles lorsqu'on veut changer un script Bourne shell de 35000 lignes.
For UNIX, the Bourne shell script runide.sh is the launcher.
RipEnc RipEnc is a bourne shell script frontend to Cdparanoia, cdda2wav, tosha and Bladeenc, 8hz-mp3, l3enc.
Par rapport à cdda2wav, il est beaucoup plus lent, mais il donne les meilleurs résultats possibles, même avec des CD rayés ou bladeenc, 8hz-mp3, l3enc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "bourne shell script" en anglais