Theta brainwaves are important for better overall health and wellness.
The presence of brainwaves in our brain defines our capabilities.
They've been able to decode brainwaves into recognizable visual fields.
Ils ont réussi à décoder des ondes cérébrales en champs visuels reconnaissables.
Your brainwaves are improving but there's something blocking you.
Tes ondes cérébrales s'améliorent, mais quelque chose bloque.
I am detecting an exceptionally high oscillation of beta brainwaves suggesting intense anger.
Je détecte un taux exceptionnel d'ondes cérébrales bêta suggérant une colère intense.
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.
Il surveille vos ondes cérébrales en permanence pendant votre sommeil.
And all this by simply watching the child's brainwaves.
Tout cela en observant simplement les ondes cérébrales de l'enfant.
The second challenge is the actual device for observing brainwaves.
Le deuxième défi est le périphérique lui-même pour l'observation des ondes cérébrales.
He's still got some brainwaves left, but barely.
Il lui reste quelques ondes cérébrales, mais pas beaucoup.
When you press the chime bell, concentrate on moving your brainwaves.
En appuyant sur le bouton, manipulez vos ondes cérébrales.
While you sleep, this instrument registers your brainwaves.
Pendant que tu dors, cet instrument enregistre tes ondes cérébrales.
They're all controlled by computer generated brainwaves.
Elles sont contrôlées par des ondes cérébrales générées par ordinateur.
The brainwaves are stimulated, promoting relaxation and concentration.
Les ondes cérébrales sont stimulées afin de favoriser la détente et la concentration.