Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
breadth
Traduction de "breadth" en français
Définition
He understood the length and breadth of the problem after careful analysis.
Après une analyse minutieuse, il a saisi toute l'ampleur du problème.
To understand the topic, one must appreciate its breadth.
Pour comprendre le sujet, il faut en apprécier toute l'ampleur.
The project allowed her to explore the breadth of her creative abilities.
Le projet lui a permis d'explorer l'étendue de ses capacités créatives.
Understanding the breadth of human experience can enrich our lives.
Comprendre l'étendue de l'expérience humaine peut enrichir nos vies.
Measuring the breadth of the poster helped us decide where to hang it.
Mesurer la largeur de l'affiche nous a aidés à décider où l'accrocher.
The curtain's breadth allowed it to cover the entire window without any gaps.
La largeur du rideau permettait de couvrir toute la fenêtre sans laisser d'espace.
He illustrated the breadth of his argument with various examples and evidence.
Il a illustré l'ampleur de son argument avec divers exemples et preuves.
The documentary captured the length and breadth of the community's struggles.
Le documentaire a capturé toute l'ampleur des luttes de la communauté.
On the outside of the house, we have great breadth.
A l'extérieur de la maison, nous avons une grande largeur.
Its breadth and richness make it a meal wine par excellence.
Son ampleur et sa richesse en font un vin de repas par excellence.
By reading this monumental encyclopedia, he became aware of the true breadth of human knowledge.
En lisant cette encyclopédie monumentale, il a pris conscience de l'étendue du savoir humain.
They appreciated the breadth of knowledge she brought to the team.
Ils ont apprécié l'étendue des connaissances qu'elle apportait à l'équipe.
The restitution is surprising by its breadth, natural and dynamics.
La restitution est surprenante par son ampleur, son naturel et sa dynamique.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec breadth : exemples et leurs traductions en français
! by a hair's breadth adv.
de justesse · à un cheveu près
"He escaped the accident by a hair's breadth."
hair's breadth n.
marge minime
"He won by a hair's breadth."
within a hair's breadth adv.
à deux doigts · de justesse
"She was within a hair's breadth of winning the race."
breadth of vision n.
largeur de vues
"Her breadth of vision helped the team see new opportunities."
hair's breadth escape n.
sauvetage in extremis
"He had a hair's breadth escape from the burning building."
! the length and breadth of adv.
dans tout · à travers tout
"They searched the length and breadth of the island."
length and breadth n.
longueur et largeur
"She explored the length and breadth of the country."
breadth of mind n.
ouverture d'esprit
"Her breadth of mind allowed her to appreciate diverse cultures."
breadth of outlook n.
ouverture d'esprit
"Her breadth of outlook helps her understand different cultures."
market breadth n.
largeur du marché
"Market breadth was strong today with most stocks closing higher."
breadth index n.
indice crânien
"The breadth index of the skull was calculated for the study."
finger's breadth n.
épaisseur de doigt
"The cloth was a finger's breadth wide."
half breadth plan n.
plan de demi-largeur
"The engineer examined the half breadth plan carefully."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "breadth" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent breadth
Résultats: 11600. Exacts: 11600. Temps écoulé: 70 ms.
