Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
break a code
Définition
briser un code
décrypter un code
And we know how to break a code that everybody else believes IS unbreakable.
Nous savons déchiffrer un code que tout le monde pense indéchiffrable.
Maybe John was trying to break a code at the library.
Peut-être que John était en train de déchiffrer un code à la biblio.
The research team was able to break a code of exceptional length with very advanced mathematical methods and massive computational power.
L'équipe de chercheurs a réussi à casser un code d'une longueur exceptionnelle grâce à des méthodes mathématiques très poussées et une grande puissance de calcul.
She'll walk right out in traffic to break a code.
Elle s'est mise au milieu de la route pour résoudre une énigme.
She'll walk right out in traffic to break a code.
Elle se jette dans la circulation pour décoder une énigme.
She'll walk right out in traffic to break a code.
Elle risquera sa vie pour décrypter un code.
see if he can break a code or two for us?
voir si il peut cracker un code ou deux pour nous?
And we know how to break a code
Et nous savons comment décrypter un code
In other words, to read this information, someone would have to break a code capable of more than one billion combinations by trying them systematically one after the other.
Autrement dit, pour déchiffrer ces renseignements, il faudrait briser un code permettant plus d'un milliard de combinaisons en les essayant systématiquement, les unes après les autres.
In other words, to decrypt this information, it would be necessary to break a code allowing more than one billion combinations by trying the codes systematically, one at a time.
Autrement dit, pour déchiffrer ces renseignements, il faudrait briser un code permettant plus d'un milliard de combinaisons en les essayant systématiquement, les unes après les autres.
Indeed the author-narrator wishes to write "without shame" in order to break a code of silence imposed by society.
Il s'agit en effet pour l'auteure de s'approprier la liberté d'écrire « sans honte » et de transgresser une loi du silence imposée par la société.
So... Now we need to break a code to... break a code?
Maintenant il faut qu'on brise un code pour briser un code ?
Synonymes et analogies de "break a code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 49 ms.
