S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "break bread" en français

rompre le pain
casser la croûte
partager le pain
partager un repas
briser le pain
So break bread with me, Ephraim.
Venez rompre le pain avec moi, Ephraim.
Do not let me break bread with men of evil.
Ne me laisse pas rompre le pain avec les hommes du diable.
If you want to break bread with me.
Si vous voulez casser la croûte avec moi.
I'm hoping to break bread with all your ex boyfriends.
J'espère casser la croûte avec tous tes ex-petits-amis.
I was more than willing to break bread with you.
J'étais plus que prêt à partager le pain avec vous.
We cannot break bread with you.
Nous ne pouvons pas partager le pain avec vous.
Here, to break bread spiritually means to share the flesh of the Lord.
Ici, rompre le pain signifie spirituellement pour partager la chair du Seigneur.
these families need to break bread together before tomorrow.
Ces familles ont besoin de rompre le pain ensemble avant demain.
It will be an honour to break bread with you.
Ça sera un honneur de partager le pain avec toi.
Pardon me if I don't want to break bread with you.
Pardonne-moi si je ne veux pas rompre le pain avec toi.
It is a pleasure, an honor, to break bread with you on this delightful afternoon.
C'est un plaisir et un honneur de casser la croûte en votre charmante compagnie.
It's written someplace or other that I'm meant to... ask you to come and break bread with me.
Il est écrit quelque part que je dois vous inviter à rompre le pain avec moi.
So you want me to go to her house and break bread.
Donc vous voulez que j'aille chez elle et rompre le pain.
But you're willing to break bread with me If it serves your purpose.
Mais vous acceptez de partager le pain avec moi si cela sert votre but.
Well, sons of Lords don't like to break bread with sons of crabbers.
Et bien, les fils de Seigneurs n'aiment pas rompre le pain avec des fils de pêcheurs.
On the first day of the week, the disciples came together to break bread.
Le premier jour de la semaine, nous étions réunis pour rompre le pain.
As long as I don't have to break bread with Taylor Berkhalter,
Du moment que je n'ai pas à casser la croûte avec Taylor Berkhalter,
Got time to break bread with us?
Vous avez le temps de casser la croûte ?
Trudy's got no right to tell him who he can and cannot break bread with.
Trudy ne peut pas lui dire avec qui il peut ou pas casser la croûte.
We have invited you to break bread with us tonight, because the news we bring affects you most of all.
Nous vous avons invité à partager le pain avec nous ce soir.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 117. Exacts: 117. Temps écoulé: 125 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo