Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
break bread
Définition
Traduction de "break bread" en français
Définition
They lit the candles, then the priest prepared himself to break bread.
Ils allumèrent les cierges, puis le prêtre se prépara à rompre le pain.
So you want me to go to her house and break bread.
Donc vous voulez que j'aille chez elle et rompre le pain.
After the long hike, we decided to break bread at a local restaurant.
Après la longue randonnée, nous avons décidé de casser la croûte dans un restaurant local.
You know, we can disagree, but still break bread together.
On peut être en désaccord, et quand même casser la croûte ensemble.
Here, an invitation to break bread is a high compliment.
Ici, une invitation à partager un repas est un compliment.
It was heartwarming to see neighbors break bread after years of not knowing each other.
C'était réconfortant de voir des voisins partager un repas après des années d'ignorance mutuelle.
Pardon me if I don't want to break bread with you.
Pardonne-moi si je ne veux pas rompre le pain avec toi.
Do not let me break bread with men of evil.
Ne me laisse pas rompre le pain avec les hommes du diable.
The deacon helped the parish priest to break bread during the solemn mass.
Le diacre aida le curé à rompre le pain pendant la messe solennelle.
The priest approached the altar to break bread before the congregation.
Le prêtre s'approcha de l'autel pour rompre le pain devant l'assemblée.
Just to get a nice sheen going before we break bread.
Pour que tout soit bien lustré avant de rompre le pain.
If you want to break bread with me.
Si vous voulez casser la croûte avec moi.
Before the meeting, we took a moment to break bread and discuss our ideas.
Avant la réunion, nous avons pris un moment pour partager un repas et discuter de nos idées.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "break bread" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent break bread
Résultats: 235. Exacts: 235. Temps écoulé: 49 ms.
