When you begin your transaction, you should see a small padlock icon in the url bar of your browser or the url should start with "https", which will indicate that you are on a secure page.
Lorsque vous amorcez votre transaction, vous devriez voir une petite icône représentant un cadenas dans la barre URL de votre navigateur, ou l'URL doit commencer par « https », ce qui indique que vous vous trouvez sur une page sécurisée.
If you have an SSL certificate, your site's URL will start with the prefix "https" and a green padlock icon will be displayed in the browser bar, showing your visitors your site is secure and their data is safe.
Si vous avez un certificat SSL, l'URL de votre site débutera par le préfixe "https" et un cadenas vert sera affiché dans la barre du navigateur, afin d'indiquer à vos visiteurs que votre site est sûr et que leurs données sont en sécurité.
An SSL connection can be recognized by the URL in your web browser, which starts with https instead of http.
Use secure web browsers, preferably those with https at the start of the URL, with's' standing for secure and a padlock indicating that it is secure, when sharing sensitive information.
Utilisez des navigateurs Web sécurisés, de préférence ceux avec https au début de l'URL, avec «s» pour sécuriser et un cadenas indiquant qu'il est sécurisé, lors du partage d'informations sensibles.
You can identify the use of the encryption if the letters "https" are shown in the entry window of your browser at the start of the URL shown.
Vous pouvez reconnaître l'utilisation du cryptage par le fait que la séquence de lettres « https » est affichée dans la fenêtre de saisie de votre navigateur au début de l'URL affichée.
If a connection is secure, the URL will start with the letters 'https' - in addition, the address bar or the browser's status bar will display a small icon of a lock.
Si une connexion est sécurisée, l'URL commence par « https » et la barre d'adresse ou la barre d'état du navigateur affiche une petite icône en forme de cadenas.
For example, if the URL starts with http, FileMaker Pro opens the user's web browser and processes the URL.
Par exemple, si l'URL commence par http, FileMaker Pro Advanced ouvre le navigateur Web de l'utilisateur et traite l'URL.
You will also notice that the URL in your browser window starts with 'https' instead of 'http:'.
Vous constaterez aussi que l'URL dans le haut de votre navigateur commence par « https » au lieu de « http ».
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.