Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
buffer spring
Traduction de "buffer spring" en français
ressort butoir
A buffer spring reduces shock and vibration while providing a solid shooting base.
Un ressort amortisseur réduit le choc et la vibration en fournissant une base de coups de feu solide.
The device has a lock system as well as a buffer spring to prevent inadvertent spraying of the pepper spray.
Le dispositif comprend un système de verrouillage ainsi qu'un ressort amortisseur pour empêcher une pulvérisation par inadvertance du spray au poivre.
the buffer spring is thus integrated into the switch housing in such a way that a special spring housing is unnecessary
le ressort spiral est ainsi intégré dans le boîtier, ce qui permet de renoncer à un boîtier particulier pour le ressort
The invention concerns a steering-column switch with a buffer spring which permits rotational contact between contacts rigidly mounted on the housing (2) of the steering-column switch and contacts on the rotatably mounted steering wheel.
L'invention concerne un commutateur fixé à la colonne de direction avec ressort spiral, ledit commutateur assurant un contact rotatif entre des raccords fixés au boîtier (2) du commutateur et des raccords situés sur le volant monté rotatif.
A preloaded spring and a buffer spring are provided to protect a touch panel and to provide a user with a good writing feeling.
Un ressort précontraint et un ressort amortisseur sont destinés à protéger un panneau tactile et à procurer à l'utilisateur une sensation de confort d'écriture.
When the pressure of the die is too high, the buffer spring will bear too much force, which will make the micro switch move and stop the machine, thus achieving the function of overload protection.
Quand la pression de la matrice est trop haute, le ressort amortisseur soutiendra trop de force, qui fera le commutateur micro déplacer et arrêter la machine, de ce fait réalisant la fonction de la protection de surcharge.
The 4 corners of moving platform is equipped with decompression buffer spring and reduce machine wearing, makes the machine running more steady.
Les 4 coins de la plate-forme mobile sont équipés d'un ressort amortisseur de décompression et réduisent l'usure de la machine, ce qui la rend plus stable.
steering-column switch with buffer spring
commutateur fixé à la colonne de direction avec ressort spiral
This is achieved through a buffer spring between the electro-magnet and the wheel-train.
Le but a été atteint par une lame-ressort tampon entre l'électro-aimant et le rouage.
The elastic coefficient of the buffer spring is smaller than that of the shock absorber spring.
Le coefficient élastique du ressort butoir est inférieur à celui du ressort amortisseur.
Kit includes tube, lock ring, end plate, buffer spring and buffer.
Kit inclut tube, bague de blocage, rondelle d'arrêt, butoir ressort et tampon.
A buffer spring and damper unit are preferably provided between the lower and intermediate assemblies and between the intermediate and upper assemblies.
Un ressort tampon et une unité d'amortissement sont de préférence prévus entre la structure inférieure et la structure intermédiaire et entre la structure intermédiaire et la structure supérieure.
The buffer spring is disposed inside the slide cylinder around the slide bar, and is supported between the slide bar and the slide cylinder.
Le ressort butoir est à l'intérieur du cylindre et entoure la barre de guidage et vient entre la barre de guidage et le cylindre.
Synonymes et analogies de "buffer spring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent buffer spring
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 43 ms.
