Télécharger pour Windows Premium
buffle - anglais-françaisfrançais-anglais
Publicité
bufflenm
gros animal sauvage ou domestique de la famille des bovidés
Voir images
buffalo
water buffalo
bull
buff
buffalo leather
buffalo hide
buffing wheel
Ox
gros animal sauvage ou domestique de la famille des bovidés
Voir images
Un buffle tire la charrue lentement dans la rizière encore détrempée.
A buffalo slowly pulls the plow through the still-soaked rice field.
On reconnaît le cuir buffle à son grain marqué et sa surface légèrement irrégulière.
You can recognize buffalo leather by its pronounced grain and slightly irregular surface.
Parce qu'il se trouve qu'elle est un buffle très riche.
Well, because she happens to be a very rich water buffalo.
J'ai aussi perdu le buffle avec lequel je labourais ma terre.
I lost my water buffalo, which I used to plough my land.
Le maroquinier propose plusieurs modèles de sacs en buffle, destinés aux grands voyageurs.
The leatherworker offers several styles of buffalo leather bags designed for frequent travelers.
Cette valise en cuir buffle supporte bien les voyages fréquents et les manipulations brutales.
This buffalo leather suitcase stands up well to frequent trips and rough handling.
Le fabricant explique que le cuir buffle convient parfaitement aux ceinturons de travail très sollicités.
The manufacturer explains that buffalo leather is perfectly suited to heavy-duty work belts.
Maintenant, tu peux gaiement chasser grand buffle dans le ciel.
Now you can go happily to last big buffalo hunt in sky.
Cette ceinture en buffle ne se déforme presque pas, même après un usage quotidien.
This buffalo leather belt hardly loses its shape, even with daily use.
Le sellier recommande du cuir buffle pour fabriquer une selle solide et durable pour ton cheval.
The saddler recommends buffalo leather to make a strong, long-lasting saddle for your horse.
Mais bien sûr, un buffle blessé est le plus dangereux du lot.
But of course a wounded buffalo is the most dangerous of the lot.
Près des maisons, un buffle domestiqué tire calmement une charrette remplie de sacs de riz.
Near the houses, a domesticated buffalo calmly pulls a cart loaded with sacks of rice.
Son portefeuille en buffle a gardé une belle couleur malgré les années et le frottement.
His buffalo leather wallet has kept its rich color despite the years and all the rubbing.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour buffle

animal
(animal)
buffalo
polissage
(polissage)
buffing wheel

Expressions avec buffle : exemples et leurs traductions en anglais

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "buffle" en français

Publicité

Suggestions qui contiennent buffle

Résultats: 1099. Exacts: 1099. Temps écoulé: 53 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200