Télécharger pour Windows Premium
Publicité
built
/'bɪlt/
They built a square enclosure for the pets in the backyard.
Ils ont construit un enclos carré pour les animaux dans le jardin.
After several accidents, they finally built a speed hump here.
Après plusieurs accidents, ils ont enfin construit un dos d'âne ici.
He built his small business by the sweat of his brow alone.
Il a bâti sa petite entreprise à la seule sueur de son front.
He built his reputation on achievements spun out of whole cloth.
Il a bâti sa réputation sur des exploits inventés de toutes pièces.
The memorial was built to make an impression on future generations.
Le mémorial a été construit pour marquer les esprits des générations futures.
This poorly built bridge was closed as a precaution after an inspection.
Ce pont mal construit a été fermé par précaution après une inspection.
He built a simple nightstand himself using a board and four legs.
Il a construit lui-même un chevet simple avec une planche et quatre pieds.
The piece of furniture he built himself is sturdy but pretty shoddy.
Le meuble qu'il a construit lui-même est solide mais assez mal fait.
He built strong alliances to maintain the upper hand in local politics.
Il a construit de solides alliances pour garder l'avantage en politique locale.
Every successful startup has a solid foundation built by its business partner.
Chaque startup réussie repose sur une base solide construite par ses fondateurs.
She built her career at the expense of spending time with family.
Elle a construit sa carrière aux dépens de son temps passé en famille.
The story goes that this castle was built by a mysterious count.
Il paraît que ce château a été construit par un comte mystérieux.
The little cabin is built right up against the old garden wall.
La petite cabane est construite tout contre le vieux mur du jardin.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec built : exemples et leurs traductions en français

built to last adj.
conçu pour durer · solide
"This car is built to last, even in tough conditions."
! built like a tank adj.
solide · robuste
"That phone is built like a tank."
Rome wasn't built in a day exp.
Rome ne s'est pas faite en un jour
"Rome wasn't built in a day, so keep working steadily."
! built like a brick house adj.
carré comme une armoire à glace
"She is built like a brick house."
! built like a brick outhouse adj.
robuste · costaud
"He is built like a brick outhouse, very tough and muscular."
built different adj.
hors du commun · différent
"She won the race easily because she's built different."
built-in adj.
intégré · incorporé
"The car comes with built-in GPS."
bicycle built for two n.
tandem · bicyclette pour deux
"They rode a bicycle built for two through the park."
! well-built adj.
bien bâti · costaud
"He is well-built from years of training."
built-up adj.
urbanisé · bâti
"The built-up area is bustling with activity."
custom-built adj.
sur mesure · personnalisé
"The custom-built house perfectly matched their needs."
square-built adj.
carré · massif
"The square-built man easily lifted the heavy box."
half-built adj.
à moitié construit
"The half-built house stood empty for years."
purpose-built adj.
construit sur mesure
"They moved into a purpose-built house last year."
built-to-order adj.
fabriqué sur commande
"This is a built-to-order computer."
American-built adj.
fabriqué aux États-Unis
"He drives an American-built car."
brick-built adj.
en briques · en brique
"They live in a brick-built house."
carvel-built adj.
à franc-bord · bordé à franc
"The carvel-built ship had a smooth hull, ideal for fast sailing."
clincher-built adj.
à clin · à bordages chevauchants
"The old fishing boat was clincher-built."
clinker-built adj.
à clins · à bordages à clin
"The clinker-built boat sailed smoothly across the lake."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "built" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent built

built in +10k
built-in +10k
built on +10k
be built +10k
built up +10k

Résultats: 291713. Exacts: 291713. Temps écoulé: 363 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200