The dosing of active adsorbents and the particulate matter of the bed is controlled by a programmed microprocessor receiving input process data from influent and effluent instrumentation.
L'introduction des adsorbants actifs et de la matière particulaire du lit est commandée par un microprocesseur programmé recevant des données d'entrée à partir d'instruments d'entrée et de sortie.
the several pages are turned in response to energization of an electrical drive motor and gear train controlled manually by customer accessible push button switches or automatically by a programmed microprocessor
les pages sont tournées en réaction à la mise en route d'un moteur à commande électrique et d'un système d'engrenages commandées, soit manuellement par le client au moyen d'interrupteurs à poussoir, soit automatiquement, par un microprocesseur programmé
the electric signal resulting from the sensed waves is supplied to a comparator and enables variable-width pulses to be supplied by a programmed microprocessor in the comparator input so as to reduce the sensitivity of the device when the device detects an atmospheric perturbation
le signal électrique résultant des ondes captées est fourni à un comparateur permet à un microprocesseur programmé de fournir des impulsions de largeur variable à l'entrée du comparateur de façon à diminuer la sensibilité du dispositif lorsque le dispositif détecte une perturbation atmosphérique
Deterioration of the electrical output of the self-diagnostic thermocouple (10) is capable of being detected by a programmed microprocessor (100).
Un microprocesseur programmé (100) est en mesure de détecter la détérioration de la sortie électrique du thermocouple (10) à auto-diagnostic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.