Exemples avec "by... At" et leurs traductions en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Tags Popular Posts Close by... At only a 10 minutes drive from the botanical gardens [...]
Details... Comfort, service Près de... A 10 minutes en voiture des jardins botaniques Marimurtra, Pinya [...]
please make a stop by... at the white house up in the hills.
s'il te plaît arrête toi à la maison blanche sur la colline.
Or Maybe you are about to purchase an artwork by... at auction or in an art gallery?
Ou peut-être avez-vous repéré une œuvre attribuée à... dans une vente aux enchères ou une galerie d'art ?
The Commission shall set up, by... at the latest, a contact group for the exchange of information for the purposes of applying this Article, and for cooperation regarding the tracing of illicit firearms and their parts and ammunition.
La Commission veille à établir, au plus tard le [...] , un groupe de contact pour l'échange d'informations aux fins de l'application du présent article et pour la coopération relative au traçage d'armes à feu illicites, de leurs pièces et munitions.
Member States shall ensure that, by... at the latest, it is possible for a provider to complete the following procedures and formalities in accordance with the provisions of this Chapter and Chapter III at contact points known as points of single contact
Les États membres veillent à ce que, au plus tard le..., un prestataire de services puisse accomplir, conformément aux dispositions du présent chapitre et du chapitre III, auprès de points de contact dénommés guichets uniques les procédures et formalités suivantes
By... at the latest 1, the Member States shall notify the Commission of their national rules concerning the formal requirements applying to agreements relating to the choice of competent jurisdiction and of the law applicable to mar ria ge contracts.
Le... au plus tard 1, les États membres communiquent à la Commission leurs règles nationales concernant les exigences formelles s'appliquant aux accords portant sur le choix de la juridiction compétente et de la loi applicable aux contrats de mariage.
By... at the latest, the Commission shall publish a report on the use of phthalates and other plasticisers in these articles.
Le... au plus tard, la Commission publiera un rapport sur l'utilisation des phtalates et autres plastifiants dans ces articles.
By... at the latest, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council outlining the progress made in the re-evaluations of additives under way and setting out a provisional calendar for future re-evaluations, especially those for sucralose and salt of aspartame-acesulfame.
Au plus tard le..., la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport comprenant l'état d'avancement des réévaluations d'additifs en cours ainsi que le calendrier prévisionnel des futures réévaluations, notamment celles du sucralose et du sel d'aspartame-acésulfame.
In the light of the observations provided for in paragraphs 2 and 3, the Commission shall, by... at the latest, present a summary report to the European Parliament and to the Council, accompanied where appropriate by proposals for additional initiatives.
À la lumière des observations visées aux paragraphes 2 et 3, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil, au plus tard le..., un rapport de synthèse accompagné, le cas échéant, de propositions complémentaires.
By... at the latest, Member States shall present a report to the Commission, containing the information specified in the following provisions
Le..., au plus tard, les États membres présentent un rapport à la Commission qui contient les informations prévues aux articles suivants
Paragraph 1 requires Member states to report to the Commission on implementation of the Directive by... at the latest, to enable the Commission to draw up a report to the European Parliament and the Council.
Le paragraphe 1 demande aux États membres de rendre compte, au plus tard le..., de l'application de la directive à la Commission, de manière que celle-ci puisse établir un rapport au Parlement européen et au Conseil.
The Community and its Member States shall achieve the establishment and recognition by the ICAO of a single EUIR by... at the latest.
La Communauté et ses États membres assurent la création et la reconnaissance par l'OACI d'une Région européenne supérieure d'information de vol (RESIV) unique au plus tard le...
By... at the latest, the Commission shall establish a Community Preventive Action Plan and a Community Emergency Plan containing the measures to be taken at the Community level.
Au plus tard le... , la Commission établit un plan communautaire d'action préventive et un plan communautaire d'urgence contenant les mesures qui doivent être adoptées au niveau communautaire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.