Without an official appointment document, she cannot take up her position as principal.
Without their agreement, the court cannot take a decision.
Therefore, the Commission cannot take a position on this aspect.
However, the Commission cannot take any measure in this area.
I cannot take upon myself such a crucial decision without consulting others first.
Je ne peux pas prendre sur moi une décision aussi cruciale sans consulter les autres.
Communism cannot take over more than two thirds of the world.
Les communistes ne peuvent pas prendre plus des deux tiers du monde.
No, the psychic being cannot take up more than one body.
Non, l'être psychique ne peut pas prendre plus d'un corps.
The committee gives its opinion, but cannot take decisions.
Le comité donne son avis mais il ne peut pas prendre de décisions.
I was referring to businessmen who cannot take charter airlines.
Je parlais des hommes d'affaires qui ne peuvent prendre de vols nolisés.
However, this is a decision that we cannot take alone.
Mais, c'est une décision que nous ne pouvons pas prendre seuls.
You cannot take pictures of that place or the sisters working there.
Des soeurs y travaillent toujours et on ne peut pas prendre de photos.
You cannot take pictures in the theater without permission.
On ne peut pas prendre de photos dans le théâtre sans permission.
And he knows the people of Ashdale cannot take another hit.
Et il sait que ses habitants ne peuvent pas prendre un autre coup.