Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
case dated back
Traduction de "case dated back" en français
affaire remonte
affaire remontait
The case dated back to the early 1990's when the Customs revealed a case of smuggling of cigarettes under cover of a TIR Carnet.
L'affaire remonte au début des années 90 quand les douanes ont mis au jour une affaire de contrebande de cigarettes menée sous couvert d'un carnet TIR.
With regard to Dr. Kassi Manlan, the case dated back more than a year, but there had been new developments.
L'affaire du docteur Kassi Manlan, l'affaire remonte à plus d'un an mais il y a eu du nouveau.
The case dated back to the end of 1997.
L'espèce remonte à la fin de l'année 1997.
The judge denied the application on the grounds that the case dated back to the previous November and that counsel, who was occupied elsewhere, had not justified his absence.
Le juge a refusé là requête sous prétexte que la cause était déjà fixée depuis le mois de novembre précédent et que l'avocat, occupé ailleurs, n'avait pas justifié son absence.
The case dated back to 2010, brought about by a circumcision performed on a young four year-old Tunisian who had to be sent to A&E due to complications that arose two days after his operation.
L'affaire remontait à 2010, et avait été provoquée par une circoncision pratiquée sur un jeune Tunisien de 4 ans, qui avait dû être envoyé aux urgences en raison de complications survenues deux jours après l'opération.
In Nouadhibou prison, for example, of the 130 detainees, only 42 had not yet been tried, including 15 whose trials were currently under way, and the oldest case dated back to 15 May 2006.
The representative of Argentina said that Japan had just reminded delegations that this case dated back to 2001.
Le représentant de l'Argentine a dit que le Japon venait de rappeler aux délégations que cette affaire remontait à 2001.
Synonymes et analogies de "case dated back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 57 ms.
