Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cas de sciatique
That can even originate from a much higher area, such as in the case of sciatica where a lower back nerve is pinched due to a hernia.
Cela peut même venir de beaucoup plus haut, par exemple en cas de sciatique, lorsqu'un nerf dorsal inférieur est comprimé par une hernie.
In fact, if most of the pain is indeed in the back, then most likely it is not a case of sciatica or hernia.
Qui plus est, lorsque la douleur est surtout localisée dans le dos, nous ne sommes généralement pas face à un cas de sciatique ou de hernie.
Surgery is indicated in emergency in case of complicated sciatica (sciatic paralyzing syndrome-tail horse) or with a delay, in case of sciatica resistant to medical treatment.
La chirurgie est indiquée, en urgence, en cas de sciatique compliquée (sciatique paralysante, syndrome de la queue-de-cheval) ou, de façon différée, en cas de sciatique rebelle aux traitements médicaux.
The back examination mercifully yields only a mild case of sciatica and no neurologic compromise.
L'examen du dos ne révèle heureusement qu'un cas mineur de sciatique et aucun compromis neurologique.
Working the sciatic nerve reflex points will improve the blood supply to this area. Working the sciatic nerve reflexes every day for a few minutes is a great way to prevent a painful case of sciatica.
Travailler sur le nerf sciatique vous permettra d'améliorer la circulation sanguine dans cette zone et agir sur ces points réflexes tous les jours pendant quelques minutes est un excellent moyen de prévenir la douleur provoquée par la sciatique.
By the time filming is complete Cocteau is left with a bad case of sciatica.
D'août à novembre a lieu le tournage d'Orphée, que Cocteau termine avec une crise de sciatique.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.