It has not been implicated as a causative agent in human infections.
Il n'a pas été impliqué comme agent causal dans des infections humaines.
Brucella is the causative agent of brucellosis, a world-wide zoonosis.
Brucella est l'agent causal de la brucellose, une zoonose mondialement répandue.
N. meningitidis is the causative agent of meningitis.
Mycobacterium tuberculosis, the causative agent of tuberculosis, is an intracellular pathogen.
Mycobacterium tuberculosis, l'agent responsable de la tuberculose, est un pathogène intracellulaire.
Entamoeba histolytica is the causative agent of amoebiasis.
Meanwhile the outbreak continued to spread, its causative agent still hidden.
La flambée continuait cependant de se répandre, alors que son agent étiologique restait dissimulé.
It is believed that the causative agent of this species is the virus.
On pense que l'agent causal de cette espèce est le virus.
The causative agent, infectious or not, was then actively sought.
L'agent causal, infectieux ou non, fut alors activement recherché.
The natural reservoirs of the causative agent are unknown.
Les réservoirs naturels de cet agent causal sont inconnus.
A smear from the urethra to determine the causative agent.
Un frottis de l'urètre afin de déterminer l'agent causal.
The toxins that the causative agent produces cause the digestion to be disturbed.
Les toxines produites par l'agent causal provoquent la perturbation de la digestion.
S haematobium was the only causative agent identified in all specimens.
S. haematobium était le seul agent causal identifié sur tous les prélèvements histologiques.
And we know that excessive salt intake is a causative agent of this.
Et nous savons qu'un apport en sel excessif est un agent causal de ces maladies.