S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "cesspit" en français

cloaque
fosse à purin
fosse d'aisance
fosse d'aisances
From that cesspit they call Rome.
A partir de ce cloaque qu'ils appellent Rome.
I refuse to stay in this cesspit.
Je ne resterai pas dans ce cloaque !
Bäschteli runs around this corner and leaps into this cesspit.
Bäschteli essaye de tourner et finit dans la fosse à purin.
In the cesspit, of course.
Dans la fosse à purin, justement.
Sanitation services: toilet and cesspit, latrine or none
Assainissement: toilettes et fosse d'aisance, latrine ou néant
The moment I put it on her finger it fell... in the cesspit!
Quand elle l'a mise au doigt, la bague est tombée dans la fosse d'aisance !
You called the casino a cesspit.
Le casino n'est plus un cloaque ?
How did you let this paragon of cities turn into a cesspit of vice and depravity?
Comment vous avez pu laisser ce modèle de ville glisser dans le cloaque du vice et de la dépravation ?
The invention relates to a device for homogenizing liquid manure situated in a cesspit, which device has a pontoon (10) in or floating on the liquid manure and having a stirrer immersed in the liquid manure and held on the pontoon (10).
L'invention concerne un dispositif d'homogénéisation de purin se trouvant dans une fosse à purin, comprenant un ponton (10) flottant dans ou sur le purin et un agitateur maintenu sur le ponton (10), immergé dans le purin.
In Paris, the Cimetière des Innocents (today's Halles district), which went back to the Merovingian era, was closed and moved at the end of eighteenth century, because it had become a veritable cesspit, and a disreputable place to boot!
A Paris, le cimetière des Innocents (actuel quartier des Halles), remontant à l'époque mérovingienne, a été fermé et déplacé à la fin du XVIIIe siècle, car il était devenu un épouvantable cloaque, mal famé de surcroît.
DEVICE FOR HOMOGENIZING LIQUID MANURE SITUATED IN A CESSPIT
DISPOSITIF D'HOMOGÉNÉISATION DE PURIN SE TROUVANT DANS UNE FOSSE À PURIN
Welcome to the cesspit.
Bienvenue dans ce cloaque.
The Voice of the Cesspit!
La Voix du cloaque !
More like a plague-ridden cesspit of Ebola or something.
Plutôt un bouillon de peste ou d'Ebola.
The percentage of total dwellings with toilets emptying into a cesspit was 2.3%.
Le pourcentage des logements dont les toilettes se vidaient dans une fausse septique était de 2,3 %.
From that cesspit they call Rome.
De cette fosse à purin qu'on appelle Rome.
I carry the night soil out to the cesspit.
Je vide les pots de chambres.
Yes, Reid, and thanks to me, the Berner Street cesspit is no more.
Oui, Reid, et grâce à moi, le purin de Berner Street n'existe plus.
As a matter of fact, most households reuse their water two to three times before discharging it in the cesspit.
En fait, la majorité des ménages réutilisent leur eau deux ou trois fois avant de la jeter dans la fosse de décantation.
According to the scientist Estevam Kovacsik the origin of cancer is due to prolonged exposure to radiation from underground water contaminated with sewage cesspit.
Selon le scientifique Estevam Kovacsik l'origine du cancer résulte d'une exposition prolongée aux rayonnements provenant de veines d'eau souterraines, contaminées par des matières fécales.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 79 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo