Télécharger pour Windows Premium
Publicité
clacking
/'klækɪŋ/
Définition
1. short, sharp repeated sounds used to signal movement or rhythm 2. chatter or prattle... Voir plus
claquement m
cliquetis m
bruit sec m
bavardage m
jacassement m
claquant
cliquetant
bruyant
faisant claquer
jaser
claquent
claquait
The rhythmic clacking of the bamboo sticks created an exciting atmosphere.
Le rythme du claquement des bâtons de bambou créait une ambiance excitante.
She paused, listening to the clacking of heels on the wooden floor.
Elle s'arrêta, écoutant le claquement des talons sur le plancher en bois.
He could hear the clacking of the cards shuffling in the dealer's hands.
Il pouvait entendre le cliquetis des cartes mélangées dans les mains du croupier.
During the assembly, the clacking noise of the microphones caused a brief distraction.
Pendant l'assemblée, le bruit de cliquetis des micros a causé une brève distraction.
The construction site was alive with the constant clacking of heavy machinery.
Le chantier était vivant avec le bruit sec constant des machines lourdes.
In the dark alley, the clacking of rats startled the unsuspecting passersby.
Dans la ruelle sombre, le bruit sec des rats surprit les passants inattentifs.
A strange clacking sound came regularly from the radiator whenever the heating switched on.
Un étrange bruit de claquement venait régulièrement du radiateur quand le chauffage se mettait en marche.
The clacking of the castanets added a lively rhythm to the dance performance.
Le claquement des castagnettes ajoutait un rythme vif à la prestation de danse.
The magician's tricks were punctuated by the sharp clacking of his colorful props.
Les tours du magicien étaient ponctués par le bruit sec de ses accessoires colorés.
All you could hear was the quick clacking of mahjong tiles on the big table.
On entendait seulement le cliquetis rapide des tuiles de mah-jong sur la grande table.
A loud clacking interrupted my thoughts, pulling my focus back to the present.
Un bruit sec fort interrompit mes pensées, ramenant ma concentration au présent.
A sudden clacking from the kitchen drew my attention to the noisy pots.
Un bruit sec soudain venant de la cuisine attira mon attention vers les casseroles bruyantes.
The typer made a satisfying clacking sound with every keystroke she pressed.
La dactylo émettait un cliquetis satisfaisant à chaque frappe qu'elle pressait.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec clacking : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "clacking" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
apron: protective garment worn over clothes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent clacking

Résultats: 220. Exacts: 220. Temps écoulé: 33 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200