Discussions about the plantation owner's lifestyle revealed stark class differences.
Les discussions sur le train de vie du propriétaire terrien révélaient de nettes différences de classe.
But with the differences in distribution, class differences emerge.
Mais avec les différences dans la répartition apparaissent aussi les différences de classes.
Social cohesion does not only relate to class differences, but also to cultural differences.
La cohésion sociale ne se réfère pas uniquement aux différences de classes mais aussi aux différences culturelles.
The approach taken to the subject ignores class differences, and includes only what happens in the dominant class.
L'approche adoptée pour ce sujet fait fi des différences entre les classes et ne considère que ce qui se passe dans la classe dominante.
These channels, that are built to highlight class differences, allow edges to be obtained, in the spatial domain, that correspond to the actual class borders and not to the background variability.
Ces scores, mettant en évidence les différences entre les classes, permettent dans le domaine spatial, d'obtenir des bordures correspondant aux variations entre classes et non au bruit de fond.
In large cities, class differences are not that noticeable.
Dans les grandes villes, on ne perçoit pratiquement pas de différence de classe.
The journal illustrates the class differences that existed on a small ship.
Le journal illustre les différences de classe qui existaient sur un bateau de petites dimensions.
However, class differences in society, motivation is an artificial country.
Cependant, les différences de classe dans la société, la motivation est un pays artificiel.
She has also studied class differences in contraception and nonmarital births.
Elle a également étudié les différences de classe en matière de contraception et de naissances hors mariage.
I realized that class differences were one of the obstacles to communication.
J'ai réalisé que les différences de classe constituaient l'un des obstacles à la communication.
It would be absolutely unrational to assume that there are no class differences and contradictions among them.
Il serait complètement absurde qu'il n'y aurait pas de différences de classe et de contradictions.
Some tensions are linked to class differences, but also to the cycle of interreligious violence.
Certaines de ces tensions sont liées aux différences de classe mais aussi au cycle de violences interreligieuses.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.