From there she went abroad to live between Antigua and France, where she honed her skills in applying unique cultural elements to the classically-trained cooking techniques she first acquired at Cordon Bleu.
De là, elle s'est rendue à l'étranger pour vivre entre Antigua et la France, où elle a perfectionné ses compétences en appliquant des éléments culturels uniques aux techniques de cuisine de formation classique qu'elle a d'abord acquises au Cordon Bleu.
world Di Giusto is a classically-trained pianist.
world Di Giusto est un pianiste de formation classique.
You're doing great! -Are you classically-trained?
Quel acteur! Formation classique?
That's what happens when you work with a classically-trained actor.
C'est ce qui arrive quand on travaille avec un acteur de formation classique.
A classically-trained composer, he continues his work in two distinct, yet complementary, fields.
Compositeur de formation, il poursuit ses travaux dans deux domaines distincts et complémentaires.
A folk trio, a jazz singer and a classically-trained violinist are all relaxing before a joint show.
Un trio folklorique, une chanteuse de jazz et un violoniste classique se préparent avant un spectacle commun.
These classically-trained dancers, who were too tall for a ballet troupe, seduced spectators with their talent and captivated them with their beauty.
Ces danseuses classiques, trop grandes pour une troupe de ballet, séduisent les spectateurs par leur talent en danse et les subjuguent par leur beauté.
A genre in which the ordinary and the extraordinary, the crude and the sublime, the autodidact and the classically-trained are on an equal footing.
Une peinture où le quotidien et l'extraordinaire, le vulgaire et le sublime, l'ordinaire et le savant sont également considérés.
Mary is a classically-trained musician.
Mary est un musicienne de formation classique.
While we may not all have nine months to pursue our dreams of becoming a classically-trained chef, we all have a few hours to dine in the school's extravagant restaurant, Signatures.
Nous n'avons peut-être pas tous neuf mois devant nous pour poursuivre notre rêve en devenant de grands chefs de formation classique, mais nous disposons tous de quelques heures pour déguster un repas dans le somptueux restaurant de l'école, Signatures.
Biography Antony Carle is a classically-trained singer whose powerful vocal chords, slick songwriting and sensational stage presence leave nobody indifferent.
Biographie Antony Carle est un chanteur classique de formation dont les puissantes cordes vocales, le don pour le songwriting et la présence scénique sensationnelle ne laissent personne indifférent.
Born on 1st June 1959 in London, England, he is a classically-trained musician and renowned contemporary music producer.
Né le 1er Juin 1959, c'est un artiste de formation classique et un producteur renommé de musique contemporaine.