Thanks, but yours is so much classier.
I want a classier version of me.
After renovations, the office looks classier and more modern.
Après les rénovations, le bureau semble plus chic et moderne.
He chose a classier restaurant for their anniversary dinner.
Il a choisi un restaurant plus chic pour leur dîner d'anniversaire.
That's classier, I agree.
Ça a plus de classe, je suis d'accord.
It was classier and had a little more magic about it.
Je pense qu'il avait plus de classe, plus de magie.
Which is, I don't know, classier, I guess.
Ce qui est plus classe, j'imagine.
The neighbourhood gets classier by the day.
Le voisinage devient plus chic ces temps-ci.
She thinks she's so much classier than me.
Elle se croit plus classe que moi.
The salesperson recommended a patent leather phone case, which looked classier than plastic.
Le vendeur lui a conseillé un étui de téléphone en cuir glacé, plus chic que le plastique.
This is a little classier than a typical hook-up.
C'est plus classe que nos rencards habituels.
Back then it was classier than I think it is now.
À l'époque, c'était plus classe.
It's a little classier than our first arrival.
On est plus chic qu'en arrivant.