We propose a scalable image classification framework that exploits binary linear classifiers.
During the initial damage assessment phase we have developed a land classification framework that has been largely used.
Durant la phase initiale d'évaluation des dégâts, nous avons élaboré un cadre de classification des terres qui a été amplement utilisé.
During the testing, participating countries were able, to a great extent, to map their existing crime data into the international crime classification framework and to provide some information on additional attributes concerning the nature of the crimes, their victims and perpetrators.
Dans le cadre des tests, les participants ont réussi à ventiler l'essentiel de leurs données dans les catégories du système de classification internationale et à ajouter certaines informations concernant des attributs, tels que la nature des faits, les victimes et les auteurs.
In conjunction with the HRMS deployment, we also continued to rollout our new job classification framework.
A single classification framework will pave the way for fewer and better-understood rules and regulations.
L'adoption d'une classification-cadre unique rend possible l'établissement de règles et règlements moins nombreux mais mieux compris.
We take the UN international Framework and USA classification in 1980 as the references, absorb their reasonable contents, combine with the practice of China, to establish China's classification framework.
Nous nous fondons sur le Cadre international des Nations Unies et sur la classification des États-Unis de 1980; nous retenons les éléments intéressants de ces deux classifications et les associons aux pratiques nationales pour élaborer la classification-cadre chinoise.
In addition to the need for a classification framework, there is the more difficult matter of technology evaluation and assessment.
Mis à part la nécessité d'un cadre de classification, le problème consiste à évaluer les technologies.
With the help of an archival advisor, the new archivist created a classification framework and overall policy for the preservation of the community's archives.
Avec l'aide d'un archiviste-conseil, la nouvelle archiviste établit un cadre de classification et une politique générale de conservation des archives.
In the first part, we focus on microarray data in a classification framework, and on the selection of discriminative genes.
Dans un premier temps, nous nous intéressons spécifiquement aux données de transcriptome et à la sélection de gènes discriminants dans un cadre de classification supervisée.
Finally, the development of a classification framework was initiated and will be implemented in 2007-2008.
On a également pris l'initiative d'élaborer un cadre de classification qui commencera à s'appliquer au cours de l'exercice 2007-2008.
They make it possible to observe volunteer work in the same classification framework as paid work, resulting in a complete picture of the labour market
Elles permettent d'observer le travail bénévole dans le même cadre de classification que le travail rémunéré, ce qui fournit une vision complète du marché du travail
Benchmarking - completed a benchmarking study with four other classification organizations in order to develop a basis for a comparative analysis of the performance of DFO's classification framework and identify existing best practices.
Évaluations comparatives - une évaluation comparative a été effectuée par rapport à quatre autres organisations de classification pour élaborer une analyse comparative du rendement du cadre de classification du MPO et cerner les pratiques exemplaires.
Following the establishment of the CCELC classification framework, and benefiting from previous published scientific reports and maps at various scales, several syntheses of ecological (biophysical) land classification information at the national level were produced.
Après l'établissement du cadre de classification du CCET, et grâce à plusieurs rapports scientifiques et cartes à diverses échelles déjà publiés, on a produit une série de synthèses sur la classification écologique (biophysique) du territoire à l'échelle nationale.