Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cleared minefields
Traduction de "cleared minefields" en français
terrains déminés
Clearance teams are currently working in 25 minefields, have returned 24 cleared minefields to community use, and have begun work on a further 24.
Des équipes de démineurs à l'oeuvre sur 25 champs de mines ont permis aux communautés de récupérer 24 terrains déminés et ont entamé des travaux sur 24 autres sites.
Afghanistan, where 90 per cent of 233 cleared minefields are now being used productively
En Afghanistan, où 90 % des 233 terrains déminés sont maintenant exploités à des fins productives
Kilometres of fencing removed from cleared minefields
Kilomètres (retrait des barrières à l'issue du déminage)
13.8 kilometres of minefield fencing removed from cleared minefields
Enlèvement de 13,8 km de clôtures entourant des champs de mines dans les zones déminées
Although many countries, such as mine, have cleared minefields and destroyed mine stockpiles, much remains to be done in the area of providing the necessary support to surviving victims of anti-personnel mines.
Si de nombreux pays comme le mien ont procédé au nettoyage des champs de mines et à la destruction des stocks de mines, beaucoup reste à faire en ce qui concerne la fourniture de l'appui nécessaire à la survie des victimes de mines antipersonnel.
During the reporting period, the United Nations mine action team supported the clearance of an additional three minefields, bringing the number of cleared minefields to 8, out of a total of 53.
Pendant la période considérée, l'Équipe de lutte antimines de l'ONU a participé au déminage de trois nouveaux champs de mines, portant à 8 le nombre de champs déminés sur un total de 53.
As of May 2009, Colombia had cleared minefields laid around 22 of 34 military bases and had made a commitment to clear all such areas by 1 March 2011.
En mai 2009, les champs de mines placés autour de 22 des 34 bases militaires en Colombie avaient été nettoyés et la Colombie s'était engagée à nettoyer tous les autres avant le 1er mars 2011.
The United Nations Office for Project Services handed over six cleared minefields, comprising 606,370 square metres, to the local authorities, directly benefiting 236 villages with a total population of 66,895.
Le Bureau des services d'appui aux projets a rendu officiellement aux autorités locales plus de six champs de mines déminés, soit une surface de 606370 mètres carrés, ce qui a permis d'améliorer directement l'existence de 66895 habitants de 236 villages.
150 quality assurance visits and post sampling and verification of cleared minefields
150 visites d'assurance de la qualité, de post-échantillonnage et de vérification des champs de mines sécurisés
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cleared minefields" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cleared minefields
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 31 ms.
