Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cocking
Traduction de "cocking" en français
The self-loading system in this model reduces the need for manual cocking.
Le système semi-automatique de ce modèle réduit le besoin d'armement manuel.
Accurate cocking is vital for competitive shooting, ensuring every shot counts.
Un armement précis est vital pour le tir de compétition, assurant que chaque coup compte.
Well equipped kitchen for both cocking and dining.
Cuisine bien équipée à la fois pour le chargement et la salle à manger.
Errors in cocking could lead to dangerous situations on the shooting range.
Des erreurs dans l'armement peuvent conduire à des situations dangereuses sur le champ de tir.
Despite this, the cocking of the shutter must be done manually.
Malgré cela, l'armement de l'obturateur doit être effectué manuellement.
The film advance and cocking are done using a wheel.
L'avance du film et l'armement se fait avec une molette.
The safety is automatic, and engages while cocking.
La sécurité est automatique, et s'enclenche à l'armement.
The shutter also is simple, without cocking, with pose and instantaneous.
L'obturateur également est simple, sans armement, avec pose et instantané.
Note the patented loading port and the smooth cocking action.
Notez l'auget pour le chargement et la souplesse d'armement.
Two movements are necessary for the cocking.
Deux mouvements sont nécessaires pour l'armement.
Methods of cocking lancing devices are also disclosed.
L'invention concerne en outre des procédés d'armement de dispositifs de perçage.
This shutter requires a preliminary cocking hence the presence of two levers.
Cet obturateur nécessite un armement préalable, d'où la présence de deux leviers.
She listened intently as the instructor explained the importance of proper cocking in target shooting.
Elle écoutait attentivement l'instructeur expliquer l'importance d'un bon armement dans le tir de précision.
Expressions avec cocking : exemples et leurs traductions en français
! cock up v.
se tromper
"I really cocked up the presentation today."
cock one's head v.
pencher la tête · incliner la tête
"She cocked her head in confusion."
cock of the walk n.
coq de la basse-cour
"He acted like the cock of the walk at the party, dominating every conversation."
cock one's ears v.
dresser les oreilles
"The dog cocked its ears at the unfamiliar sound."
cock an ear v.
écouter
"She cocked an ear to the distant music."
cock a snook v.
faire un pied de nez
"He cocked a snook at the rules and did what he wanted."
! cock in the henhouse n.
coq dans le poulailler
"He felt like a cock in the henhouse at the women's book club."
cock of the roost n.
chef de file · leader incontesté
"As the cock of the roost, she made all the important decisions."
cock one's ear v.
incliner la tête · tendre l'oreille
"She cocked her ear to catch the faint sound."
cock one's eye v.
jeter un regard curieux
"She cocked her eye at the strange painting."
cock one's toes v.
casser sa pipe · passer l'arme à gauche
"He finally cocked his toes after a long illness."
old cock n.
vieux coq · coq âgé
"The old cock crowed at sunrise."
talk cock v.
raconter des bêtises
"He always talks cock when he's drunk."
cock-a-hoop adj.
fanfaron · vantard
"His cock-a-hoop attitude annoyed his friends."
half-cock n.
désorganisation
"The meeting started in half-cock, causing chaos."
! fighting cock n.
bagarreur · batailleur
"He was known as a fighting cock in the neighborhood."
angle cock n.
robinet d'angle · vanne d'angle
"The engineer adjusted the angle cock to stop the leak."
at full cock adv.
en alerte maximale
"The team was at full cock for the final match."
chaparral cock n.
géocoucou
"The chaparral cock darted across the desert road."
cock comb n.
crête de coq · crête
"The cock comb was bright red and stood tall."
Synonymes et analogies de "cocking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cocking
Résultats: 504. Exacts: 504. Temps écoulé: 43 ms.
