These directories contain manual pages for the specific locale in source code form.
Ces répertoires contiennent les pages de manuel des localisations indiquées sous forme de code source.
It's still in the distribution, in source code form, waiting to be output.
Il est encore dans la distribution sous forme de code source, prêt à être sorti.
Because of the limited space available on the maps, the data are presented in code form.
Puisque l'espace sur une carte est très limité, les données sont présentées sous la forme de codes.
Blank spaces are to be ignored when comparing denominations in code form.'
Il n'est pas tenu compte des espaces lors de la comparaison de dénominations sous forme de codes.»
A solution in code form would be more elegant
Une solution sous forme de code serait plus élégante
the code be disclosed or distributed in source code form; or
le code soit dévoilé ou distribué dans sa forme de code source, ou
Software in source code form is produced by humans and is understandable by them; as such it is an important part of our heritage that we should not lose.
Les logiciels sous forme de code source sont produits par l'humanité et compréhensibles par elle ; à ce titre, ils constituent une part importante de notre héritage, qu'il est essentiel de conserver.
In an alternative, identification information is recorded on a magneto-optic layer in magnetic bar code form to be read optically or magnetically by a suitable reader.
Selon une variante, des données d'identification sont enregistrées sur une couche magnéto-optique sous forme de code à barres magnétiques afin d'être lues de façon optique ou magnétique par un dispositif de lecture approprié.
Because the value of software cannot be known in advance, we do not make distinctions and collect all software that is publicly available in source code form.
La valeur des logiciels ne pouvant être prédite, nous collectons sans distinction tous les logiciels dont nous pouvons disposer, sous forme de codes sources.
designed to remain on the sheet and to receive in print data concerning said object in code form, and a detachable section
destinée à rester sur ladite feuille et à recevoir par impression les informations concernant ledit objet sous forme de code, et un compartiment
Anyone who knows programming, and has the program in source code form, can read the source code, understand its functioning, and change it too.
Toute personne connaissant la programmation et ayant le logiciel sous forme de code source peut le lire, comprendre son fonctionnement et aussi le modifier.
Given that any software component may turn out to be essential in the future, we do not make distinctions and collect all software that is publicly available in source code form.
Dans la mesure où tout composant logiciel pourrait, à l'avenir, s'avérer essentiel, nous collectons indifféremment l'intégralité des logiciels disponibles publiquement sous forme de code source.
method and apparatus for acquiring, maintaining, and using information to be communicated in bar code form with a mobile communications device
procédé et appareil pour acquérir, conserver et utiliser des informations à communiquer sous forme de code à barres au moyen d'un dispositif de communication mobile