The experts agreed that the code should be applicable to both large and small employers, and to all countries, regardless of the level of economic development.
Les experts ont marqué leur accord sur le fait que le recueil devait s'appliquer aussi bien aux grandes qu'aux petites entreprises, dans tous les pays et quel que soit le niveau de développement économique.
It is a common view among authors and in the codes reviewed that a code should be applicable to the party itself and, through the control of each party, to its leader, officials, candidates and members.
Selon les auteurs, ainsi que les codes consultés, un code devrait s'appliquer au parti même et, par le contrôle de chaque parti, à son chef, à ses représentants, à ses candidats et à ses membres.
A Worker expert agreed with this point and noted that the code should be applicable to both unionized and nonunionized workplaces.
Un expert travailleur a marqué son accord sur ce point et a noté que le recueil devait s'appliquer à toutes les entreprises, qu'elles disposent ou non d'une représentation syndicale.
That code should be applicable to all Lebanese women in order to bring about uniformity and equality in private life, without discrimination.
Ce code devra être applicable à toutes les femmes libanaises et ainsi assurer l'uniformité et l'égalité dans la vie privée, sans discrimination.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.