Insofar as we wrote code to allow it to be displayed to the client...
Dans la mesure où nous avons rédigé le code permettant leur affichage à l'intention du client...
I also wrote code to allow the functions to process more than one request.
J'ai également écrit le code permettant aux fonctions d'exécuter plus d'une requête.
Comments are used by developers as a means of documenting programming decisions within the code to allow for easier code maintenance.
Les commentaires sont utilisés par les développeurs comme moyen de documenter les décisions de programmation dans le code pour permettre la maintenance du code plus facile.
The gateway uses modular code and data, and separate instances of processing code to allow dynamic updating.
La passerelle utilise un code et des données modulaires, ainsi que des instances séparées de traitement de code pour permettre une mise à jour dynamique.
Added back end code to allow theme variations (such as different colors), which is not used by default but may assist theme authors.
Ajout d'un générateur de code permettant des variations des thèmes (comme des couleurs différentes par exemple), qui n'est pas utilisé par défaut mais peut aider les créateurs de thèmes.
Self-adhesive label indicating product name, dimensions, area in m2, nominal weight, and product code to allow product traceability.
Etiquette autocollante mentionnant la référence du produit, les dimensions, la surface en m2, le poids nominal et le code permettant la traçabilité du produit.
The principal amendments proposed concern extending the scope of the code to allow rail services (especially high speed trains) to be integrated into the CRS displays of air transport services.
Les principales modifications proposées portent sur l'extension du code pour permettre d'intégrer les services ferroviaires (notamment les TGV) dans l'affichage des services de transport aérien par les SIR.
After your order you will receive a voucher by email with a code to allow to register for the desire Escape Game
Après votre commande vous recevrez un voucher par mail avec un code pour permettre au bénéficiaire de s'inscrire à l'excursion souhaitée.
If you are publishing a player using the ActionScript publishing code, you need to modify your code to allow the player's ad requests to interact with the Google ad domain.
Si vous publiez un lecteur en utilisant le code de publication ActionScript, vous devez modifier votre code pour permettre aux requêtes de publicités du lecteur d'interagir avec le domaine publicitaire de Google.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.