Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
coded
Traduction de "coded" en français
We got our groove on during the hackathon and coded all night.
On était à fond pendant le hackathon et on a codé toute la nuit.
The programmer locked in and coded for eight straight hours without talking.
Le développeur est resté ultra concentré et a codé huit heures d'affilée sans parler.
They've broken the password coded into the laptop's battery.
Ils ont craqué le mot de passe encodé dans la batterie du portable.
The besieged garrison is sending coded messages to report its desperate situation.
La garnison assiégée envoie des messages codés pour signaler sa situation désespérée.
He managed to decrypt the coded conversation between the two spies.
Il a réussi à décrypter la conversation codée entre les deux espions.
The coded letters cast a cloak of mystery over their brief wartime romance.
Les lettres codées jetaient un voile de mystère sur leur brève romance de guerre.
During training, soldiers keep their ears open for coded whistles and signals.
Pendant l'entraînement, les soldats tendent l'oreille aux sifflements et signaux codés.
The spies communicated the location of their new hiding place through coded messages.
Les espions ont communiqué l'emplacement de leur nouvelle planque par des messages codés.
The mob boss enjoyed plausible deniability because he spoke only in coded hints.
Le parrain bénéficiait d'une dénégation plausible car il ne parlait qu'en allusions codées.
He cocked his ears, hoping to catch a clue in their coded exchange.
Il dressa l'oreille, espérant saisir un indice dans leur échange codé.
The researchers have finished decrypting the coded messages that were sent during the war.
Les chercheurs ont terminé le décryptage des messages codés envoyés pendant la guerre.
Those coded letters are a prince's ransom for researchers studying the resistance movement.
Ces lettres codées sont une fortune pour les chercheurs étudiant le mouvement de résistance.
They exchanged coded messages under a cloak of harmless small talk at family dinners.
Ils échangeaient des messages codés sous le couvert d'innocentes banalités aux dîners de famille.
Expressions avec coded : exemples et leurs traductions en français
colour-coded adj.
codé par couleur · coloré
"The colour-coded wires simplified the installation process."
color-coded adj.
codé par couleur · en couleur
"The map is color-coded to show elevation."
coded language n.
langage codé · langage crypté
"They spoke in coded language to keep their plan hidden."
coded message n.
message codé
"The agent sent a coded message using numbers instead of words."
Synonymes et analogies de "coded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coded
color-coded
+10k
colour-coded
7200
hard-coded
2960
bar-coded
2230
coded language
1280
hard coded
1030
color coded
4820
coded message
3730
Résultats: 11297. Exacts: 11297. Temps écoulé: 59 ms.
