of one or more items of media content related meta data provided as a coded list
d'au moins un article desdites métadonnées fournies comme une liste codée
transmitting the coded list to the control network from the radio network controller
on transmet la liste codée au réseau coeur depuis le contrôleur de réseau radio
The 'nomenclature of health care services' is a coded list of health services totally or partially reimbursed by the compulsory health insurance.
La nomenclature des prestations de santé est une liste codée des prestations que l'assurance maladie obligatoire rembourse totalement ou en partie.
The committee, comprised of representatives of the various interested parties (the authorities, producers, merchants and, where appropriate, vegetative propagation material producers) receives a coded list of the vine varieties that are being tested.
Ce Comité, constitué de représentants des différentes parties intéressées (administration, producteurs, négociants, et, le cas échéant, producteurs de matériel de multiplication), reçoit une liste codée des variétés de vigne faisant l'objet d'un examen.
STILINSKI: So the coded list goes out.
Donc la liste codée est dans la nature.
You know, we give them the name of someone who's applying for life insurance, they kick out a coded list of their medical history to help us arrive at a premium.
La base de données ne fonctionne pas ainsi. On leur donne le nom d'un client potentiel, ils sortent une liste de son passé médical pour qu'on fixe les frais d'assurance.
The coded list of species was adopted from the Newfoundland Region of DFO in the 1980's, called the STRAP code.
systems and methods consistent with the present invention encode a list so users of the list may make inquires to the coded list without the entire content of the list being revealed to the users
des systèmes, ainsi qu'aux méthodes correspondantes, permettant de coder une liste de manière que les utilisateurs de celle-ci puissent l'interroger sans que la totalité de son contenu ne leur soit fournie
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.