and your description of a coldblooded killer?
et votre description d'un tueur sans pitié ?
You don't see a contradiction between that and your description of a coldblooded killer?
N'y a-t-il pas de contradiction entre cela et votre description d'un tueur sans pitié?
People use "coldblooded" to mean evil, as if a specie's thermophysiology could determine its moral attributes.
Les gens utilisent le mot "à sang-froid" pour dire mauvais comme si la thermo-physiologie d'une espèce pouvait déterminer ses attributs moraux.
Why would a coldblooded killer running from the mob go to a LargeMart?
Pourquoi un tueur sans pitié fuyant la mafia irait-il dans ce genre de magasin?
The vigilante might not be the coldblooded killer we think he is.
Le justicier pourrait ne pas être le tueur de sang-froid que nous croyions.
He's nothing but a coldblooded murderer.
Ce n'est qu'un meurtrier de sang-froid.
Harry's a lot of things, but he is not -a coldblooded...
Il n'y a pas beaucoup de passants, à cette heure-ci.
Because fish are coldblooded, they are deeply impacted by water temperature.
Puisque les poissons ont le sang froid, ils sont profondément influencés par la température de l'eau.
He's ruthless, coldblooded, and cruel.
Il est impitoyable, Coldblooded et cruel.
It was a coldblooded murderer who killed your family.
C'était cette meurtrière sans pitié qui a tué ta famille.
You scratch a businessman and you get a coldblooded killer.
Tu as brisé un homme d'affaire donc tu obtiens un tueur en série.
than the coldblooded murder of a police officer.
qu'un meurtre de sang froid d'un officier de police.
Despite the popular perception, most psychopaths aren't coldblooded or psychotic killers.
Malgré la perception populaire, la plupart des psychopathes ne sont pas des tueurs de sang-froid ni des tueurs psychotiques.