Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
color developability
Traduction de "color developability" en français
aptitude au développement des couleurs
une aptitude au développement de couleur
This sheet undergoes no deterioration of the color developability with time, and provides a color image resistant against discoloration due to nitrogen oxides or light.
Cette feuille ne subit aucune détérioration dans le temps de ses caractéristiques de développement couleur, et permet d'obtenir une image en couleur résistant à la décoloration provoquée par les oxydes d'azote ou par la lumière.
There is provided a magenta toner having spectral reflection characteristics, such as high color developability and transparency, and high lightfastness.
L'invention porte sur un toner magenta, qui présente des caractéristiques de réflexion spectrale, telles qu'une aptitude au développement des couleurs et une transparence élevées, et une résistance à la lumière élevée.
It is an object to provide an ink that forms an image which is superior in color developability, has high environmental gas resistance, and further has superior bronze resistance.
La présente invention concerne une encre formant une image qui est supérieure en aptitude au développement couleur, présentant une résistance élevée au gaz d'environnement, et également une résistance au jaunissement.
Disclosed is a dye compound which is excellent in color developability and transparency, while having high solubility in an organic solvent and good light resistance.
Cette invention a trait à un composé colorant, ledit composé colorant ayant une développabilité de la couleur et une transparence excellentes, une forte solubilité dans un solvant organique et une bonne résistance à la lumière.
Provided is a yellow toner which has further increased color developability and color saturation, while having further improved light resistance.
L'invention concerne un toner jaune qui présente une aptitude au développement des couleurs ainsi qu'une saturation des couleurs encore plus élevées, et qui possède une résistance à la lumière encore plus importante.
Disclosed is an ink composition having excellent color developability, stability and fixability, which is particularly excellent as an inkjet recording ink for textiles.
La présente invention concerne une composition d'encre caractérisée par de remarquables capacités de développement, de fixation et de stabilité des couleurs, qui est particulièrement performante en tant qu'encre d'impression à jet d'encre pour textiles.
An ink image recording medium is provided having excellent color developability and which can effectively prevent a coloring component in ink from transferring to micropores in a medium.
L'invention concerne un support d'enregistrement d'images à l'encre offrant une excellente aptitude au développement des couleurs et permettant d'empêcher efficacement le transfert d'un composant colorant à l'encre vers des micropores d'un support.
Disclosed is an information recording medium having a print receiving layer which is hardly damaged, while having extremely high color developability, high gloss and high driability.
L'invention porte sur un support d'enregistrement d'informations ayant une couche de réception d'impression qui est difficilement endommagée, tout en ayant une aptitude au développement de couleur extrêmement élevée, un brillant élevé et une aptitude au séchage élevée.
Disclosed is a dye composition which has high clarity and color developability, while exhibiting excellent fastnesses such as heat resistance, wet heat resistance and water resistance.
L'invention porte sur une composition de colorant qui a une clarté élevée et une aptitude au développement de couleur élevée tout en présentant d'excellentes solidités telles que la résistance à la chaleur, la résistance à la chaleur humide et la résistance à l'eau.
Synonymes et analogies de "color developability" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 163 ms.
