The living areas feature beautiful centrepiece fireplaces and comfy sofas to relax on chilly evenings.
Les pièces à vivre sont équipées de magnifiques cheminées et de confortables canapés.
In the living room, comfy sofas, old cupboard doors converted into a coffee table await.
Dans le salon, de confortables canapés, d'ancienne portes d'armoire reconverties en table basse vous attendent.
His spacious living room, with its comfy sofas, is great for spending relaxed, sociable time with friends.
Son salon spacieux, avec des canapés confortables, est propice à la convivialité entre amis.
In addition, there are excellent shared common rooms with comfy sofas and fully fitted kitchen facilities.
En outre, il y a des excellents dortoirs communs avec canapés confortables et une cuisine entièrement équipée.
We enjoyed being able to sink into the comfy sofas after strenuous days in the city.
Nous avons apprécié de pouvoir s'enfoncer dans les canapés confortables après des jours pénibles dans la ville.
The house is very well equipped, with big comfy sofas and colourful paintings and a splendid kitchen.
La maison est très bien équipée, avec de grands canapés confortables et des peintures colorées et une cuisine splendide.
Weekly changing food trucks, live music, comfy sofas outside and friendly bartenders.
Changement hebdomadaire de food trucks, musique en direct, canapés confortables à l'extérieur et barmen sympathiques.
Huge reception room with dining area and several comfy sofas
Vaste réception avec salle à manger et plusieurs canapés confortables
A wonderful porch with comfy sofas and a table for 8 people.
Un porche magnifique avec des canapés confortables et une table pour 8 personnes.
The main floor features a great room with cathedral ceiling with comfy sofas and high efficiency wood stove.
L'étage principal dispose d' un grand salon au plafond cathédrale et canapés confortables et poêle à combustion lente.
The enormous lounge is made more cosy and homely with a fireplace and plenty of comfy sofas.
L'énorme salon est rendu plus confortable et chaleureux avec une cheminée et beaucoup de canapés confortables.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.