frame movement command device for embroidery machine
The electronic command device and the target device communicate with each other to monitor the status of carrying out the command.
Le dispositif de commande électronique et le dispositif cible communiquent l'un avec l'autre pour surveiller l'état d'exécution de ladite commande.
The invention is based on the insight that prior mechanical displays require a great deal of space within the command device, and are also prone to failure.
L'invention se fonde sur la constatation que les affichages mécaniques connus s'accompagnent d'un encombrement important à l'intérieur de l'appareil de commande et sont en outre sujets aux défaillances.
This portable command device gives you the freedom to control your system and see what is playing from anywhere around the home with a press of the touchscreen.
Cet appareil de commande portable vous offre la liberté de contrôler votre système et de consulter la source diffusée, depuis n'importe quel endroit de votre domicile, d'une simple pression sur son écran tactile.
The command device is adapted to communicate with the controller and is used by a person overseeing the delivery of therapy to the individual or by the individual receiving therapy for controlling the display of scenes on the surround vision apparatus.
Le dispositif d'instruction est conçu pour communiquer avec le dispositif de commande et est utilisé par une personne supervisant l'administration de la thérapie à l'individu ou par l'individu recevant la thérapie pour commander l'affichage de scènes sur l'appareil de vision d'ambiance.
In a preferred embodiment, a permutation sensitive control (60), enables the user to transparently control multiple input devices (30, 32, etc.) over a variety of protocols while operation on a single control layer of an input command device (20).
L'interface utilisateur, qui contient un système de reconnaissance visuelle, permet à l'utilisateur de commander de façon transparente de multiples dispositifs d'entrée avec une grande variété de protocoles, tout en opérant sur une seule couche de commande d'un dispositif d'instruction d'entrée.
A target electronic device receives an order from the command device and provides at least one of a visual and audio representation of the order.
Un dispositif électronique cible, reçoit un ordre envoyé depuis le dispositif de commande et produit une représentation visuelle et/ou audio dudit ordre.
command device for performing centralized management of data through command console
dispositif de commande permettant de réaliser une gestion centralisée de données à travers une console de commande
bracelet with an attached command device comprising an annular-section profiled laminar piece likely to be mounted around the wrist of a user
un bracelet auquel est fixé un dispositif de commande, comprenant une pièce laminaire profilée de section annulaire, susceptible d'être portée autour du poignet d'un utilisateur
the ability of command transmission and reception between the command device and the imaging device is selected.
la capacité à commander la transmission et la réception entre le dispositif de commande et le dispositif imageur est sélectionnée.
the invention relates to a device for controlling an automatic or automated vehicle gearbox, comprising a voice command device, activated by the driver
l'invention concerne un dispositif servant à commander une boîte de vitesses automatique ou automatisée d'un véhicule, comportant un dispositif de commande vocale actionné par le conducteur
an imaging system having a digital camera as an imaging device and an optical remote controller as a command device
un système d'imagerie ayant un appareil-photo numérique en tant que dispositif d'imagerie et un contrôleur à distance optique en tant que dispositif de commande
The command device (reset button) must be positioned so that the entire danger zone can be seen and it cannot be operated from the danger zone.
Le dispositif de commande (touche de réinitialisation) doit être positionné de manière à ce que l'ensemble de la zone dangereuse puisse être visualisé et qu'il soit impossible d'y accéder depuis la zone dangereuse.