Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commandeering
Définition
Traduction de "commandeering" en français
Définition NEW
occupant
autoritaire
commandons
The commandeering of school buses made it possible to move residents quickly to a safe place.
La réquisition des bus scolaires a permis de transporter rapidement les habitants vers un lieu sûr.
the third amendment protects you from a soldier commandeering your house.
le troisième amendement vous protège de cette réquisition.
This article proposes studying how artists have denoted the presence of urban spaces within the scene over the centuries, right up to the contemporary period with its concrete commandeering of the components needed to create art.
Cet article propose d'étudier comment les artistes ont indiqué la présence de la ville dans les tableaux au cours des siècles, jusqu'à la période contemporaine qui montre une appropriation concrète de ses composantes pour faire oeuvre.
Through appropriating, editing and reassembling a variety of literary, comedic and musical sources, she creates an acerbic dialogue on the commandeering, consumption and construction of race and identity politics.
En s'appropriant, en modifiant et en réassemblant une variété d'œuvres littéraires, humoristiques et musicales, elle crée un dialogue acerbe sur l'appropriation, la consommation et la construction des politiques en matière de race et d'identité.
Incidents ranged from theft and commandeering of vehicles, harassment at checkpoints, occupation of schools and clinics to the beating of humanitarian staff.
Ces incidents sont allés de vols et de la confiscation de véhicules à des agressions contre des membres du personnel humanitaire, en passant par des cas de harcèlement aux points de contrôle et l'occupation d'écoles et de dispensaires.
The commandeering of assets and other illegal obstructions further constrain the work of aid organisations.
La réquisition d'actifs et d'autres obstructions illégales contraignent davantage le travail des organisations humanitaires.
They organised mass strikes, chiefly as a means of protesting against food shortages and the commandeering of civilian necessities by the military.
Ils ont organisé des grèves de masse, principalement pour protester contre les pénuries alimentaires et la réquisition des nécessités civiles par les militaires.
A police officer explained that this was not looting, but the "commandeering" of supplies by the police, which is authorized in an emergency.
Un officier de police a expliqué que ce n'était pas du pillage, mais la "réquisition" de provisions par la police, ce qui est autorisé en cas d'urgence.
With legislation authorizing "impressment" (commandeering) that same year, railroads and their rolling stock came under de facto control of the military.
Avec la promulgation de l'acte d'impressment (réquisition) cette année-là, les chemins de fer et leur matériel passèrent de facto sous contrôle militaire.
The game even comes equipped with special missions that give beginners the opportunity to get the feel for commandeering ships and managing a crew before actually participating in battle.
Navy Field propose des missions spéciales afin que les débutants peuvent obtenir la sensation pour la réquisition des navires et la gestion d'une équipe avant de réellement participer à la bataille.
I'm commandeering this car! -Let's see the badge.
C'est ça, ta réquisition ?
The differentiation between "looting" and "commandeering" is the difference between being poor and rich in America today.
La différence entre "pillage" et "réquisition", c'est la différence entre être pauvre et être riche.
It's all rather adorable. Addy wins the second round as she manages to set up an ambush at a roadblock, shooting The Man and commandeering his truck and hostage.
Addy remporte le deuxième round car elle parvient à mettre en place une embuscade à un barrage routier, tournage de The Man et la réquisition de son camion et l'otage.
Synonymes et analogies de "commandeering" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent commandeering
Résultats: 154. Exacts: 154. Temps écoulé: 46 ms.
