All year round, guided workshop visits, commentated and free.
Toute l'année, visites d'atelier guidées, commentées et gratuites.
The visit is guided and commentated by a company technician.
La visite est guidée et commentée par un technicien de l'entreprise.
But such teaching was not based on the commentated text.
Mais cet enseignement n'était pas basé sur le texte commenté.
Organisation of commentated visits of the cellar by appointment only.
Organisation de visites commentées de la cave sur rendez-vous uniquement.
Our commentated tastings continue this autumn with several each week.
Les dégustations commentées continuent cet automne avec quelques soirées par semaine.
Discovery courses, commentated visits or demonstrations of savoir-faire.
Stages de découverte, visites commentées ou démonstrations de savoir-faire.
The visits will be commentated by well-known urban planners.
Ces visites seront commentées par des urbanistes de renom.
Discover the legends through this commentated excursion.
Découvrez les légendes grâce à cette excursion commentée.
Each course is commentated on by a professional.
Chaque course est commentée par un professionnel.
Everything is explained in a long gameplay video, commentated by the developers.
Le tout est expliqué dans une longue vidéo de gameplay commentée par les développeurs.
Modern boutique with complimentary commentated tasting of every product at all times.
Boutique moderne avec dégustation gratuite et commentée de l'ensemble des produits en tout temps.
The pictures and videos can be commentated and evaluated by other users.
Les images et les vidéos peuvent être commentées et évaluées par d'autres utilisateurs.
Our cellar welcomes the traveller for a commentated and personalized wine tasting to finish the visit.
Le caveau accueille le voyageur pour une dégustation commentée et personnalisée clôturant la visite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.