I wonder if the member could commit that the government will remove this inaccessible and inequitable barrier in the Canada disability benefit.
Je me demande si la députée peut s'engager à ce que le gouvernement élimine l'obstacle qui rend la prestation canadienne pour les personnes handicapées inaccessible et inéquitable.
The Irish authorities commit that the merged entity will appoint a Monitoring Trustee for a period of three years.
Les autorités irlandaises s'engagent à ce que l'entité fusionnée nomme un mandataire chargé du suivi pour une période de trois ans.
Got him into drugs, convinced him to commit that robbery.
Il l'a poussé à se droguer et à commettre ce cambriolage.
I strongly suspect that you did not commit that crime.
je suspecte fortement que vous n'avez pas commis ce crime.
For most post-commit scripts, you'll want access to the commit that was just created.
Pour la plupart des scripts post-commit, vous souhaiterez accéder au commit qui vient d'être créé.
Create a commit that points to this new tree and then push to the heads/master branch.
Créez un commit qui pointe vers cette nouvelle arborescence, puis appuyez sur la branche heads/master.
You should understand the implications of rewriting history if you amend a commit that has already been published.
Vous devriez comprendre les implications d'une réécriture de l'historique si vous modifiez un commit qui a déjà été publié.
I know for a fact Torres didn't commit that crime.
Je sais que Torres n'a pas commis ce crime.
If you commit that kind of fraud, you could serve serious time.
Si tu commets ce genre de fraude, tu pourrais purger une lourde peine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.