Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commitment to shared values
Traduction de "commitment to shared values" en français
l'adhésion à des valeurs communes
engagement en faveur de valeurs partagées
engagement à partager des valeurs
We affirm a commitment to shared values, high standards of governance and building a stronger partnership.
Nous affirmons notre engagement vis-à-vis de valeurs communes, d'un niveau de gouvernance élevé et du renforcement de notre partenariat.
Fundamental human rights and freedoms lie behind this policy which is intended to promote a commitment to shared values.
Les libertés et les droits fondamentaux sont à la base de cette politique, qui doit promouvoir un engagement en faveur des valeurs communes.
In the absence of formal hierarchical incentives, it is this voluntary personal commitment to shared values that drives collaboration.
En l'absence d'encouragements hiérarchiques officiels, c'est l'engagement personnel volontaire envers les valeurs communes qui constitue le moteur de la collaboration.
World events help to remind us on a near daily basis of our commitment to shared values.
Les événements mondiaux nous aident à nous rappeler presque tous les jours notre engagement des valeurs partagées.
True partnerships are put to the test continuously, but they can survive and thrive if they are based on mutual respect and commitment to shared values.
Les véritables partenariats sont mis à l'épreuve continuellement, mais, fondés sur le respect mutuel et l'engagement envers des valeurs communes, ils peuvent survivre et même prospérer.
Differentiation should at the same time be based on a clear commitment to shared values and be compatible with a coherent regional approach, especially where further regional co-operation can bring clear benefits.
La différenciation devrait, dans le même temps, être fondée sur un engagement ferme en faveur de valeurs communes et être compatible avec une approche régionale cohérente, en particulier lorsque l'approfondissement de la coopération régionale peut apporter des bénéfices manifestes.
Our commitment to shared values, our commitment to economic and cultural ties reflected in our military alliance are things that we hold dear.
Nous tenons très à cœur notre engagement à partager des valeurs et à établir des relations économiques et culturelles, engagement qui se reflète dans notre alliance militaire.
They no longer just buy a product: they have turned the act of purchasing itself into a gesture of commitment to shared values.
Ils n'achètent plus seulement un produit, l'acte d'achat est devenu un acte d'engagement pour des valeurs communes.
We affirm a commitment to shared values, high standards of governance and building a stronger partnership.
Nous affirmons notre attachement à des valeurs communes, à des normes de gouvernance élevées et à la mise en place d'un partenariat renforcé.
Our commitment to shared values, our commitment to economic and cultural ties reflected in our military alliance are things that we hold dear.
Nous tenons très à c? ur notre engagement à partager des valeurs et à établir des relations économiques et culturelles, engagement qui se reflète dans notre alliance militaire.
The priorities are intended to strengthen each partner's commitment to shared values such as democracy, the rule of law, respect for human rights and basic freedoms, minority rights and the fight against terrorism.
Ces priorités visent notamment à consolider l'engagement de chaque partenaire vis-à-vis des valeurs communes (démocratie et État de droit, respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, droits des minorités, lutte contre le terrorisme).
Our commitment to shared values unites us globally and fosters an environment in which innovation and teamwork thrive. Creating an environment in which innovation and our employees thrive contributes directly to our customers' and partners' success.
Notre engagement à promouvoir des valeurs communes nous unit à l'échelle globale et façonne un environnement propice à l'innovation et à l'esprit d'équipe, deux éléments clés dans la réussite de nos clients et de nos partenaires.
We spoke of the deep friendship between our two countries, rooted in Canada's principled opposition to the past apartheid order and strengthened by our commitment to shared values and to democracy, human freedom and the rule of law.
Nous avons discuté de la profonde amitié liant nos deux pays, issue de l'opposition de principe faite par le Canada à l'ancien régime d'apartheid et renforcée par notre engagement envers nos valeurs partagées de démocratie, de liberté et de primauté du droit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent commitment to shared values
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 61 ms.
